Translation for "labor intensive" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
“They’d need to be butchered and dried and—” “I did say labor-intensive,” Casamir says.
—Habría que matarlas, secarlas y… —Ya dije que sería laborioso —me interrumpe Casamir.
That was the more fundamental and labor intensive of the two, and BuShips had hemmed and hawed for thirty-six hours before authorizing it.
Esa era la más fundamental y laboriosa de las dos y DepNav se había dedicado a poner reparos continuos durante treinta y seis horas antes de autorizarla.
Then came the most labor-intensive part: making rows with hand plows, in this case, long sticks with small knives on the end. That was a common sight here: a stick and a man breaking through the earth’s crust.
Después viene lo más laborioso: abrir los surcos con esos palos largos con una pequeña cuchilla en la punta que son el instrumento de labranza más difundido por aquí: un palo, un hombre abriendo la corteza de la tierra.
adjective
The majority of them aren't that labor-intensive or time-intensive.
La mayoría de ellos no son de trabajo intensivo o de tiempo intensivo.
Still, the plan goes against Sandy’s working principle, which demands a constant low profile and labor-intensive work in small quantities.
Con todo, el plan va contra el principio de trabajo de Sandy, que exige un nivel constantemente bajo y un trabajo intensivo en pequeñas cantidades.
said Leo. “No, no—I don’t think you have the foggiest idea how labor-intensive this department is!” “He doesn’t,”
said Leo. “No, no - I don’t think you have the foggiest idea how labor-intensive this department is!” “He doesn’t,”
The way -we do it here, it's labor-intensive-people who might have been farmers, making their own food, for their own country.
De la forma en que hacemos aquí las cosas es trabajo intensivo… Gente que podrían haber sido granjeros, agricultores, fabrican ahora su propia comida, para su propio país.
Production in traditional sources such as Portugal and Spain had fallen as labor-intensive resin collection became too expensive in the European Community, and as petroleum-based substitutes became available.
La producción en las fuentes tradicionales, como Portugal y España, había caído cuando la recolección intensiva de resina en la Comunidad Europea se volvió demasiado cara y se dispuso de sustitutos a base de petróleo.
That's why we went to war in South Korea, to fight for labor-intensive industries, which means skinny kids punching out water bags and making tin cups for us.
Por eso nos metimos en guerra en Corea del Sur, para luchar por industrias de labor intensiva, lo que significa niños escuálidos agujereando odres y fabricando tazas de latón para nosotros.
Before the watch commander had arrived at roll call, a cop said aloud, This FDR crap is so labor-intensive it makes embryonic cloning look like paint matching.
Before the watch commander had arrived at roll call, a cop said aloud, “This FDR crap is so labor-intensive it makes embryonic cloning look like paint matching.”
when Severian speaks of mining, he appears to mean what we should call archaeological pillaging, and the new continents said (in Dr. Talos's play) to be ready to rise with the coming of the New Sun have among their attractions "gold, silver, iron, and copper . (Italics added.) Slaves—some slavery certainly exists in Severian's society-furs, meat and other foodstuffs, and labor-intensive items such as handmade jewelry would appear to be among the possibilities.
cuando Severian habla de minería, se estaría refiriendo a lo que nosotros llamaríamos saqueo arqueológico, y entre los atractivos de los nuevos continentes preparados para surgir, se dice, con la llegada del Sol Nuevo, están «el oro, la plata, el hierro y el cobre...» (La cursiva es mía.) Algunas otras posibilidades podrían ser ropa para esclavos —sin duda hay cierta esclavitud en la sociedad de Severian—, carne, y otros alimentos y productos del trabajo intensivo como las joyas manufacturadas.
Courage will still be necessary, but it will be the ability to manage extremely complex weapons systems that will matter the most. Speed, range, and accuracy—and a lot of unmanned aircraft—will substitute for the massed forces that were required to deliver explosives to the battlefield in the twentieth century. Yet these talents will not solve a core problem of warfare, occupying hostile territory. Armies are designed to destroy armies, and precision weapons will do that more effectively than ever before. But the occupation of territory will remain a labor-intensive activity.
Courage will still be necessary, but it will be the ability to manage extremely complex weapons systems that will matter the most. Speed, range, and accuracy—and a lot of unmanned aircraft—will substitute for the massed forces that were required to deliver explosives to the battlefield in the twentieth century. Yet these talents will not solve a core problem of warfare, occupying hostile territory. Armies are designed to destroy armies, and precision weapons will do that more effectively than ever before. But the occupation of territory will remain a labor- intensive activity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test