Translation for "job demands" to spanish

Job demands

• demandas de trabajo
• solicitudes de empleo

Translation examples

demandas de trabajo

The average number of non-satisfied job demands per month in 1998 was 8,321, a 5.2 per cent increase over 1997.
En 1998, el número medio mensual de demanda de trabajo no satisfechas fue de 8.321, es decir, un aumento del 5,2% con respecto a 1997.

The economic infrastructure of the formal sector cannot adequately meet job demand, and it is the informal sector that serves as a refuge for a large percentage of this available labour.
La infraestructura económica del sector formal no puede satisfacer adecuadamente la demanda de trabajo, y es el sector informal el que sirve de refugio a un gran porcentaje de esta mano de obra disponible.

40. With an initial $100 million investment from Qatar and partnership agreements with both the World Bank and Cisco, Silatech aims to support youth enterprise and entrepreneurship, career counselling and job training, and to connect job supply with job demand, beginning with pilot programmes in the Arab world, where youth unemployment rates are among the highest in the world.
Con una inversión inicial de 100 millones de dólares aportados por Qatar y la conclusión de acuerdos de asociación con el Banco Mundial y Cisco, la finalidad de Silatech es apoyar las empresas creadas por jóvenes y el espíritu empresarial juvenil, el asesoramiento profesional y la formación en el trabajo, y poner en relación la oferta y la demanda de trabajo, empezando con programas piloto en el mundo árabe, donde las tasas de desempleo juvenil son las más altas del mundo.

solicitudes de empleo

The basic tasks under this reform, which constitutes a governmental priority, are to develop a draft plan, programmes that mobilize human resources, develop occupational information and guidance and company liaison services, deal with job demand, and provide support for self-employment and integration into working life.
Los proyectos constitutivos de esta reforma, que constituye una prioridad del Gobierno, conllevan la organización de un proyecto de establecimiento, de un plan de movilización de recursos humanos, de desarrollo de las funciones de información y de orientación profesionales y de relación con las empresas, de tramitación de las solicitudes de empleo y de apoyo al empleo autónomo y a la inserción profesional.