Translation for "it reaching" to spanish

It reaching

• se alcanza
• que alcanza

Translation examples

se alcanza

No consensus was reached.
No se alcanzó el consenso.

Definitive determination reached.
Se alcanza una determinación definitiva.

Reaches 100 Member States
Se alcanza la cifra de 100 Estados Miembros

(ii) Agreement reached or not reached
ii) Se alcanza o no se alcanza el acuerdo

Unfortunately, no agreement could be reached.
Lamentablemente no se alcanzó acuerdo alguno.

No agreement was reached on these proposals.
No se alcanzó ningún acuerdo sobre esas propuestas.

When it reaches the critical point, we'll use that to get ahead of them.
Cuando se alcanza el punto crítico, vamos a utilizar eso para conseguir por delante de ellos.

These stickers are to measure the temperature it reaches inside the suit.
Estas etiquetas son para medir la temperatura que se alcanza dentro del traje.

Of course, in those days, it reached the point where you stopped trusting good news because bad news was always right around the corner.
Por supuesto, en esos dias, se alcanzó el punto donde dejabas de confiar en las buenas noticias, porque las malas noticias estaban siempre a la vuelta de la esquina.

But the ladder reaches the rope, and the rope reaches the king.
Pero la escalera alcanza la cuerda, y la cuerda alcanza al rey.

Reach in and grab it.
La alcanzas y la coges.

It reached the horizon.
Alcanzó el horizonte.

One of the sixteen-inchers reached me.
Uno de ellos me alcanzó.

He reached for a bottle.
Alcanzó una botella.

The manif reaches them.
El manif los alcanza.

No mutual agreement was reached.
No se alcanza un acuerdo.

He reaches for the stars
alcanza las estrellas.

que alcanza

Various tubes amplify the sound till it reaches the loudspeaker.
Varios tubos amplifican el sonido hasta que alcanza el altavoz.

Until it reaches the last stop on the decay chain:
Hasta que alcanza la última parada en la cadena de desintegración.

Let's say, it reaches... your consciousness.
Digamos que alcanza... tu consciencia. ¿No te pasa eso?

The economic tragedy initiated sanctions, it reached its peak.
La tragedia económica iniciada sanciones, que alcanzó su punto máximo.

It extracts vacuum energy through it's artificial region of subspace time until it reaches maximum entropy.
Extrae energía del vacio de esta región artificial del subespacio-tiempo hasta que alcanza la máxima entropía.

It stays in a solid line until it reaches that peak at the end.
Continua en una línea solida hasta que alcanza un pico al final

it reaches for the Earth below.
que alcanza la Tierra debajo.

It travels a few millimeters a day until it reaches the brain.
Viaja algunos milímetros por día hasta que alcanza el cerebro.