Translation for "irritations" to spanish

Irritations

noun

• irritación
• enojo
• picazón
• atufo
• grima
• picón

Translation examples

irritación noun

3.2.3.2.6 In (d), replace "irritation/corrosion" with "skin corrosion/irritation" and "toxicity" with "skin corrosion/irritation potential".
3.2.3.2.6 En el apartado d), sustitúyase "irritación/corrosión" por "corrosión/irritación cutáneas" y "la toxicidad" por "el potencial de corrosión/irritación cutánea".

"lower corrosivity/irritancy classification" with "lower skin corrosivity/irritancy classification";
"corrosión/irritación" por "corrosión/irritación cutáneas" (dos veces);

Irritation and Sensitisation:
Irritación y sensibilización:

Replace "skin irritation/corrosion" with "skin corrosion/irritation" (twice);
Sustitúyase (dos veces) "irritación/corrosión cutáneas" por "corrosión/ irritación cutáneas";

"irritation/serious eye damage" with "serious eye damage/eye irritation"; and
"irritación/lesiones oculares graves" por "lesiones oculares graves/irritación ocular"; y

Skin irritation: Slightly irritating (rabbits)
Irritación de la piel: Irritación leve (conejos)

3.2.3.3.1 Replace "skin irritation/corrosion" with "skin corrosion/irritation" (twice).
3.2.3.3.1 Sustitúyase (dos veces) "irritación/corrosión" por "corrosión/irritación cutáneas".

An unavoidable irritation.
Una inevitable irritación.

You sense irritation?
¿Siente mi irritación?

The irritation seems spines!
La irritación parece espinas!

A little gut irritation.
Una pequeña irritación intestinal.

Except for my irritation.
Excepto mi irritación.

Avoid all local irritation.
Evitar toda irritación local.

The irritation will subside.
La irritación desaparecerá.

Heat, cold, irritation, pain.
Calor, frio, irritación, dolor.

These are just mild irritations.
Son sólo irritaciones suaves.

- Probably mucosal irritation.
- Quizá irritación en la mucosa.

No, it's an irritation."
No, es una irritación.

Boundless irritation.
Una irritación sin límites.

It is simply an irritation.
Es sólo una irritación.

The irritation intensified.
Su irritación se intensificó.

And the tissue irritation?
—¿Y la irritación del tejido?

Or maybe it was irritation.
O puede que fuese la irritación.

Irritation and embarrassment.
La irritación y la incomodidad.

maybe it was irritation.
quizá fue irritación.

Irritation, resentment?
¿Irritación?, ¿resentimiento?

enojo noun

Hey, best friend, don't be irritated.
Hey, mejor amiga, no te enojes.

Nausea, mood swings, appetite fluctuation, irritability.
Es decir, náusea, cambios de ánimo y de apetito, enojos--

Anxiety attacks, irritability, mood swings?
¿Ataques de ansiedad? ¿Enojo? ¿Cambios de humor?

It's the region that processes emotions like irritation.
Es la región que procesa las emociones como el enojo.

Wow, that was irritating.
Eso sí que me enojó.

It irritates him, and he can injure himself.
Eso lo enoja, y puede hacerse daño.

Let's see, you see that you're irritating Lucien.
¡Vamos, mamá! Ya ves como enojas a Lucien.

Which means I get all worked up and irritated and...
Entonces... después... me entusiasmo, me enojo...

Don't get irritable.
No te enojes.

Grandmother is irritated.
La abuela se enoja.

Constable’s irritation was growing.
—El enojo de Constable crecía—.

I scandalize, irritate, annoy.
Escandalizo, irrito, enojo.

The man gestured in irritation.
El hombre hizo un gesto de enojo.

Michael Hardie looked irritated.
Michael Hardie no disimuló su enojo.

“Hell, no,” Mason interposed, irritably.
—¡Al diablo! —exclamó Mason con enojo—.

‘Be quiet,’ Lupus said irritably.
—Cállate —dijo Lupo con enojo—.

Irritably, Khustov thumbed the audio on. “Well,”
Con enojo, Khustov encendió la radio…

But he showed no further sign of irritation.
Pero éste no daba señales de enojo;

picazón noun

Nothing stopped the itching, and I scratched myself irritably as we journeyed to the cave of Lady Evanna.
Nada podía quitarme la picazón, y no dejé de rascarme como un loco mientras nos dirigíamos hacia la cueva de Lady Evanna.

Yellow and brown and glistening with fat, there the fried herrings lay on the platter, their scales brittle and curly, and if I remember them here in my well-aired cell, I can again smell that fierce odour, I instantly choke with that irritation in my throat which has always made me cough.
Y en la bandeja, amarillos, marrones y brillantes por la grasa, con sus colas quebradizas y curvadas, estaban los arenques. Incluso ahora, al recordarlos aquí, en mi celda bien ventilada, soy capaz de percibir el mismo olor fuerte y la picazón en la garganta que, inevitablemente, me provocaban un ataque de tos.