Translation for "inexperience" to spanish

Inexperience

noun

• inexperiencia

Translation examples

inexperiencia noun

This inexperience has sometimes manifested itself in poor conduct.
Esta inexperiencia se ha puesto de manifiesto a veces en una conducta impropia.

Here, their inexperience and lack of training leave them particularly exposed.
Aquí su inexperiencia y falta de entrenamiento los dejan en una situación particularmente expuesta.

It also happens that because of inexperience or poverty they sell the land which has been allocated to them.
También ocurre que, por inexperiencia o por pobreza, venden las tierras que les han sido atribuidas.

Emerging markets in particular suffered from inexperience in the field of international guarantees.
Los mercados emergentes son los más afectados debido a su inexperiencia en el campo de las garantías internacionales.

Directly invite minors to purchase goods or services by exploiting their inexperience and trust;
- No ha de invitarse directamente a los menores a comprar bienes o servicios, aprovechándose de su inexperiencia o ingenuidad;

I had all the inexperience and the fears of a little girl.
Tenía toda la inexperiencia y los temores de una niña pequeña.

The absence of court judgements invoking such instruments was the result of inexperience on the part of judges.
La falta de sentencias de los tribunales en los que se invoquen estos instrumentos es el resultado de la inexperiencia de los jueces.

Statutory rape (inexperience or abuse of trust)
Estupro mediante inexperiencia o confianza

Advertisers may not exploit children's inexperience or credulity.
Los anunciantes no pueden explotar la inexperiencia y credulidad del niño.

However, use of such instruments may be hampered by inexperience and regulatory constraints.
Sin embargo, el uso de esos instrumentos puede verse obstaculizado por la inexperiencia y las restricciones reglamentarias.

It just shows the inexperience.
Eso demuestra la inexperiencia.

And that explains the inexperience.
Eso explica la inexperiencia.

Inexperience isn't fatal.
-La inexperiencia no es letal.

Sometimes it's just inexperience.
A veces es sólo inexperiencia.

We assumed it was carelessness, inexperience.
Pensamos que era inexperiencia.

A sign of tragic inexperience.
Signo de una trágica inexperiencia.

"Deputy Dewey oozed with inexperience."
" El agente Dewey supuraba inexperiencia".

Her inexperience is an issue.
Su inexperiencia es un problema.

Forgive us our inexperience.
Perdonad nuestra inexperiencia.

His youth, his inexperience.
De su juventud e inexperiencia.

He knew his inexperience.
Le constaba su inexperiencia.

“Or you’re feigning inexperience.”
—O finges inexperiencia —dijo.

Inexperience. Lack of observation.
Inexperiencia. Falta de observación.

Not deliberately. Maybe from inexperience.
—Deliberadamente, no. Quizás, por inexperiencia.

Through inexperience, I mean.
Por mi inexperiencia, quiero decir.

But her error was one of inexperience.
Pero su error se ha debido a la inexperiencia.