Translation examples
6.5.6.9.4 Drop height
6.5.6.9.4 Altura de caída
6.6.5.3.4.4 Drop height
6.6.5.3.4.4 Altura de caída
(d) The drop in unemployment;
d) La caída del desempleo;
6.8.5.3.5 Drop test
6.8.5.3.5 Ensayo de caída
Additional drop 6.3.5.3.6.3
Caída adicional 6.3.5.3.6.3
Drop tests and impact tests;
Ensayos de caída e impacto.
6.6.5.3.4 Drop test
6.6.5.3.4 Prueba de caída
Drop 6.3.5.3
Caída 6.3.5.3
This thing is sort of like a waltz, all right, it's in drop D.
Esta cosa es como una especie de vals, está bien, está en caída D.
“No… I dropped it… I dropped it…”
—No… Se me ha caído… Se me ha caído…
he screamed at the flashing red warning lights. "Drop, drop, drop!"
—gritó él a la resplandeciente luz roja de aviso—. ¡Caída, caída, caída!
You dropped something?
¿Se te ha caído algo?
He dropped something….
—Se le ha caído algo.
She didn’t drop it.
No es que se le haya caído.
It was a sheer drop.
—Fue una caída en vertical.
That was a long drop.
La caída fue muy dura.
“You dropped this,”
—Se le ha caído esto —dijo.
The drop was dizzying.
La caída era mareante.
By the end of 2004, this amount had dropped to $30 million.
Al final de 2004, este monto había descendido a 30 millones.
Today, that has dropped to 14 per cent, the lowest on record.
Hoy, ha descendido al 14%, la cifra más baja que se ha registrado.
Life expectancy has dropped to 50 years.
La esperanza de vida ha descendido a 50 años.
The temperature is dropping.
La temperatura ha descendido.
But here you've dropped out of the blue
Pero aquí has descendido desde el aire,
His tone had dropped in a whisper.
– Su tono había descendido hasta un susurro.
The temperature hadn’t dropped with the sun.
La temperatura no había descendido al ponerse el sol.
Gay's inner pressure had not dropped.
la presión interna de Gay no había descendido.
Temperatures had dropped, and tempers were rising.
Las temperaturas habían descendido y los nervios subían.
One second, it's dropped by another factor of three.
Un segundo, y ha descendido otro factor de tres.