Translation examples
According to the report
De acuerdo con el informe
The Cacheu accord
Los acuerdos de Cacheu
Nouméa Accord
Acuerdo de Numea
They killed 156 since the Oslo Accord and 49 since the Cairo Accord.
Desde el Acuerdo de Oslo mataron a 156 y desde el Acuerdo de El Cairo a 49.
Interim accord
Acuerdo Provisional
The Ziguinchor accord
Los acuerdos de Ziguinchor
According to the statistics:
De acuerdo con estas estadísticas:
of the Matignon Accords
ACUERDOS DE MATIGNON
Peace Accord
ACUERDO DE PAZ
Biceps in accordance with the golden ratio.
Bíceps, de acuerdo con la proporción áurea
We acted in accordance with the rules.
Actuamos de acuerdo con nuestras reglas.
We were acting in accordance with our customs.
Actuábamos de acuerdo con nuestras costumbres.
You acted in accordance with the law.
De acuerdo con la ley.
In accordance with the ancient laws of.
De acuerdo con las antiguas leyes de
We act in accordance with the Law.
Actuamos de acuerdo con la Ley.
Voluntary manslaughter in accordance with
Homicidio voluntario, de acuerdo con
"not in accord with her methods."
"no estar de acuerdo con sus métodos".
In accordance with Bureau of Naval Personnel. -
De acuerdo con las Ordenanzas de la Marina, -
That is no accord.
—Así no hay acuerdo.
Two, according to this.
—Dos, de acuerdo con esto.
“Because of the Accords.”
—Debido a los Acuerdos.
In the Accords Hall.
En la Sala de Acuerdos.
According to the law.
De acuerdo con la ley.
According to this, Mr… .
—De acuerdo con esto, Mr...
According to this Mrs.
De acuerdo con Mrs.
Blue for the Accords.
Azul para los Acuerdos.
“The Accords Hall.”
—La Sala de los Acuerdos.
According to duration:
Según la duración
According to function:
Según la función
According to region:
Según la región
According to citizenship:
Según la nacionalidad
According to Susan, according to her daughter.
Según Susan, según su hija.
According to Jim, according to Charlie, inner feuds are developing.
Según Jim, según Charlie, se están formando bandos.
They ranked according to their titles, and within their grade of nobility according to seniority.
Tenían categoría según el título, y en el título según la antigüedad.
Not according to regulations.
—No según el reglamento.
Not according to the cops.
—Según los polis, no.
Not according to him.
—Según él, tampoco.
Not according to the records.
—No según los registros.
“According to the Freudians.”
Según los freudianos.