Translation examples
How disgusting – what greed.
Qué asco, qué codicia.
‘How disgusting,’ she muttered.
- Qué asco -murmuró-.
One girl: how humiliating. Another: how disgusting.
La una: qué humillación. La otra: qué asco.
“How disgusting, Tolitha,” said Savannah.
—¡Qué asco, Tolitha! —exclamó Savannah—.
How disgusting can human beings be!
¡Qué asco pueden dar los seres humanos!
“Yes, an anonymous letter. How disgusting people are, really.”
—Sí, una carta anónima… ¡Qué asco de gente!
Now you're screaming again. How disgusting.
Ahora vas a llorar de nuevo. ¡Qué asco!
How disgusting! How came I to think of it?
¡Qué asco! ¿Cómo puedo pensar en esas cosas?
How disgusting! I could not possibly do such a thing with a woman.
¡Qué asco! No podría hacerlo con una mujer.
Look how disgusting your nails are.
Mira que desagradables estan tus uñas.