Translation for "higher still" to spanish

Higher still

• aún más alto

Translation examples

aún más alto

She clasped him to her breast and spread her strong wings and they flew higher still, until the entire world lay beneath them.
Lo abrazaba contra sus senos y extendía sus fuertes alas y volaban aún más alto, hasta que todo el mundo se extendía a sus pies.

‘The French don’t use the lash,’ Sharpe said mildly, staring up at the big mainsail and the tangle of canvas and rigging that rose higher still, ‘and you tell me, my lord, that they would destroy us in a day.’
—Los franceses no utilizan el látigo —replicó Sharpe con suavidad, con la mirada fija en la enorme vela mayor y en la maraña de lona y jarcias que se alzaba aún más alto—, y usted decía antes, milord, que nos destruirían en un solo día.

Then higher still to the room of the glass roof, with its gray screens and strangely contorted chairs, and up a slender ladder until I stood on the slippery panes themselves, where my presence scattered blackbirds across the sky like flecks of soot and our fuligin pennon streamed and snapped from the staff over my head.
Luego ascendí más todavía, hasta el cuarto de tejado de vidrio, de mamparas grises y sillas extrañamente retorcidas, y subí aún más alto por una delgada escalerilla de mano hasta los mismos resbalosos paneles, donde mi presencia ahuyentó a una bandada de tordos que se elevaron como manchas de hollín, mientras sobre mi cabeza, nuestra bandera fulígena flameaba y restallaba al viento.