Translation for "goofing around" to spanish

Goofing around

• haciendo el tonto
• jugando

Translation examples

haciendo el tonto

“But all Mom wants to do is goof around like that.”
Pero lo único que mamá quiere es quedarse así haciendo el tonto.

And then a few minutes later we’re goofing around with play swords and I’m telling you not to touch my lirpa.
Y luego, minutos después, estamos haciendo el tonto con armas de pega mientras yo digo que no me toquéis la lirpa.

He had more serious matters to worry about than an eighteen-year-old kid goofing around with a water pistol.
Tenía asuntos mucho más importantes de los que ocuparse que el caso de un chico de dieciocho años haciendo el tonto con una pistola de agua.