Translation for "go-betweens" to spanish

Go-betweens

noun

• mediador
• intermediario

Translation examples

mediador noun

I’m not a go-between.
No soy una mediadora.

Pandarus was the go-between there.
En esa obra, Pándaro era un mediador.

You have to have a go-between.
Hay que tener un mediador.

He’ll be the go-between, the bagman.” “I’ll be in touch.”
Él será el intermediario, el mediador. —Estamos en contacto.

He has been our chief go-between with General Pak.
Ha sido nuestro principal mediador con el general Pak.

Are you an official representative, or an unofficial spokesman, or a sort of go-between?
¿Es usted un representante oficial, un portavoz extraoficial o una suerte de mediador?

But I'd need a go-between, someone to help me cross to the other side.
Pero necesito un mediador, alguien que me ayude a pasar al otro lado.

A family guest-friend, Demaratus of Corinth, acted as a diplomatic go-between.
Demarato de Corinto, amigo y huésped de la familia, actuó como mediador.

She's the perfect go-between, because she wants what's good for both sides."
Es la perfecta mediadora, porque quiere lo que es bueno para las dos partes.

intermediario noun

‘But he’s our go-between.
Pero es nuestro intermediario.

Spider is their go-between.
El Araña es su intermediario.

Thou wilt go between us.
—Tú serás la intermediaria entre él y yo.

You three chaps will be my go-betweens.
Vosotros seréis mis intermediarios.

"Yes?" Are you the go-between?
—¿Y bien? «¿Eres el intermediario?

I’m a sort of go-between.
Soy una especie de intermediario.

I was to be the go-between.
Yo iba a ser el intermediario.