Translation for "genii" to spanish

Genii

noun

• genio
• genialidad

Translation examples

genio noun

Even genii make mistakes, I did.
Hasta los genios se equivocan. Como yo.

An evil genii in the pool.
Un genio malvado en la charca.

Seeing the living characters emerge like genii from the bottle.
ver cómo emergen los personajes como un genio de una botella.

"If a genii granted you one wish, what would it be?"
¿Si un genio te concediera un deseo, cuál sería?

We now know we're not genii, as we thought.
Ahora sabemos que no pensamos como genios.

- Okay, if the genii granted one wish... Uh, that's hard.
- Si un genio me concediera un deseo...

what Genii-elixir or Magi-distillation?
¿Qué elixir de genio o bebedizo de mago?

Man invariably rescues them and the genii obey him.
el hombre los rescata invariablemente y los genios le obedecen.

He slumped. The pope's chief panjandrum. A genii. Look at the lion.
Se desplomó. El mayor archipámpano papal. Un genio. Mira el león.

I was made a strong spirit, I was made what the Chaldeans would have called a genii.
Yo era un espíritu fuerte, era lo que los caldeos habrían definido como un genio.

You and your demons are like the genii whom Solomon imprisoned in bottles and cast into the sea.
Tú y tus demonios son como los genios de Salomón aprisionado en botellas y lanzados al mar;

“They called me the Servant of the Bones,” he said, “but I became a rebel ghost, a bitter and impudent genii.”
Me llamaban el Sirviente de los Huesos —añadió—, pero me convertí en un fantasma rebelde, un genio amargado e impertinente.

the best of the good genii that guard humanity curtained her with his wings, and canopied her head with his bending form.
el mejor de los genios buenos que protegen a la humanidad la amparaba con sus alas y formaba un dosel sobre su cabeza.

If you were a genii and could grant me three wishes I’ll tell you what they would be.” “Wish number one?”
Si usted fuese un genio y pudiera concederme tres deseos, le diré cuáles serían.

Fortunately, there are sometimes good genii like Arsène Lupin who discover their little secrets in the drawers of their writing desks.
Afortunadamente, existen genios buenos que se llaman Arsenio Lupin y que en el fondo de los secrétaires descubren los secretos de esas encantadoras almas.

“And you, my Mughal of Love,” he said, “you must be Asrpati, I think.” That was the Lord of the Genii, the magicians’ and sorcerers’ king.
«Y vos, mi Mogol del Amor -dijo-debéis de ser Asrpati, creo.» Se refería al Señor de los Genios, el rey de los magos y los brujos.

genialidad noun

You had a relationship with the genii, and it was really the source of the brilliance.
Tú tenías una relación con el genil, y esa era realmente la fuente de la genialidad.