Translation for "generalitat" to spanish

Generalitat

• generalidad

Translation examples

generalidad

396. The order of the Supreme Court originated in a dispute between the CADECA (Coordinating Body of Affected Persons in Defence of Castilian Spanish) and the Generalitat (Government) of the Autonomous Community of Catalonia.
396. El auto del Tribunal Supremo ha tenido su origen en un contencioso entre la asociación CADECA (Coordinadora de Afectados en Defensa del Castellano) y la Generalidad (Gobierno) de la Comunidad Autónoma de Cataluña.

The Department of Education of the Generalitat of Catalonia has developed a gender policy and equal opportunity plan (2008-2011) and has a coeducation programme which is applied in some fifty primary and secondary schools throughout Catalonia.
El Departamento de Educación de la Generalidad de Cataluña ha elaborado un Plan integral de políticas de género e igualdad de oportunidades (2008-2011) y dispone de un programa de coeducación que se aplica a una cincuentena de centros de primaria y secundaria de toda Cataluña.

The Institut Catala de les Dones, which includes coeducation among the objectives of the Women's Policy Plan of the Government of the Generalitat of Catalonia (2008-2011), has published educational materials and offers training on coeducation.
L'Institut Català de les Dones, que incluye la coeducación entre los objetivos del Plan de Políticas de Mujeres del Gobierno de la Generalidad de Cataluña (2008-2011), ha editado materiales docentes y ofrece actividades formativas sobre coeducación.

CADECA challenged Decree No. 362/1983 of the Generalitat's Department of Education.
CADECA impugnó el Decreto Nº 362/1983 del Departamento de Enseñanza de la Generalidad.

In October 2010, she participated in a conference in Barcelona, Spain, on child mobility organized by the Global Movement for Children, the Generalitat de Catalunya (the autonomous regional government of Catalonia) and Save the Children United Kingdom.
En octubre de 2010, participó en una conferencia celebrada en Barcelona (España) sobre la movilidad de los niños, organizada por el Movimiento Mundial en favor de la infancia, la Generalidad de Cataluña (el gobierno regional autónomo de Cataluña) y Save the Children del Reino Unido.