Similar context phrases
Translation examples
verb
But once we get to fourth gear, the hammer is down.
Pero una vez que conseguimos cuarto engranar, El martillo está abajo.
Turning the wheel delicately, the skipper pulled alongside the container ship and left the engine running, but out of gear.
Manejando cuidadosamente el timón, el patrón Cherki se abarloó al portacontenedores, borda con borda, y dejó la máquina en marcha pero sin engranar.
Sitting on his jarring throne, he conveyed the impression that the machine’s strength was his strength, and that if the gears ceased to mesh he would himself swing down and barehanded tear the stumps from the outraged red earth.
Sentado en el trono brillante, daba la impresión de que la fuerza de la máquina era su fuerza, de que si los mecanismos dejaban de engranar él mismo bajaría y a mano limpia arrancaría los tocones de la ultrajada tierra roja.
Why couldn't a number of gears of different sizes be carried on the same shaft, not necessarily all in action at once, but awaiting use simply by shoving the axle back and forth longitudinally in its sockets?
¿Por qué no podían ser colocados un cierto número de engranajes de diferentes tamaños en un mismo eje, no necesariamente todos en acción al mismo tiempo, sino esperando para actuar a que el eje determinado fuera trasladado longitudinalmente hacia uno u otro lado hasta engranar con el mecanismo correspondiente?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test