Translation for "of gear" to spanish

Of gear

• de artes
• de las artes

Translation examples

de artes

They include restrictions or prohibitions on certain fishing practices or types of gear, area management, and development of less destructive gear.
Entre esas medidas se incluyen las restricciones o prohibiciones impuestas a ciertas artes o prácticas de pesca, la ordenación de las zonas pesqueras y el establecimiento de artes de pesca menos destructivas.

In this regard, fishers should cooperate in the development of selective gears and methods.
A este respecto, los pescadores deberían cooperar en el perfeccionamiento de artes y métodos selectivos.

(iv) Gear restrictions (e.g. minimum mesh sizes);
iv) Restricciones de las artes de pesca (por ejemplo, tamaño mínimo de la malla);

Research is needed on better ways to use gear and also on the development of better gear with better selectivity and less long-term environmental impact.
Es preciso investigar mejores maneras de emplear las artes disponibles y también desarrollar mejores artes con mayor selectividad y menos consecuencias ambientales a largo plazo.

Sonars are used to locate both fish and the fishing gear.
Se utilizan sónares para localizar los peces y las artes de pesca.

35. Enmeshing gear.
Artes de enmalle.

The species is also harmed by other gears.
La especie también resulta herida por otras artes de pesca.

`Ghost' nets: lost and discarded gear can continue to catch.
Redes "fantasma": las artes de pesca perdidas o desechadas pueden seguir capturando.

“I need to ask if you saved the fishing gear.”
—Tengo que preguntarte si se han guardado las artes de pesca.

It may be a difficult recovery because of fishing gear and whatever else it’s tethered to,” I reply.
Puede ser una recuperación difícil a causa de que está atado a cuerdas y artes de pesca —le respondo—.

She looked about. Shelves loaded with tools and all sorts of fishing gear covered one entire wall.
Miró a su alrededor. Estanterías con herramientas y distintas artes de pesca cubrían toda una pared.

“Do you think it’s part of the same gear the turtle was entangled with?” “Looks like it. Commercial longlining,” Marino tells me.
¿Creéis que forma parte de las artes con las que se enredó la tortuga laúd? —Eso parece. Es palangre comercial —dice Marino.

They peered in the windows of those sheds where the curtains were open and saw, as expected, mostly fishing gear, nets, and various tools.
Echaron un vistazo a través de las ventanas de los cobertizos, que carecían de cortinas y albergaban, como era de esperar, artes de pesca, redes y distintas herramientas.