Translation for "galeed" to spanish

Galeed

• vendaval

Translation examples

vendaval

In 2004, there were 749 such events (the most common being floods, landslides and gales), mainly in the province of San José.
En 2004, hubo 749 eventos (los más comunes fueron inundaciones, deslizamientos de tierras y vendavales), principalmente en la provincia de San José.

With the end of the cold war, a second-generation United Nations had to find in its Member States the resolve and commitment to face winds of change that at times assume the force of gales and whirlwinds.
Con el final de la guerra fría, estas Naciones Unidas de segunda generación tienen que encontrar en sus Estados Miembros la determinación y el compromiso necesarios para hacer frente a los vientos de cambio, que a veces adquieren la fuerza de vendavales y torbellinos.

Sea surface temperature varies little from a mean of 29º C. Westerly winds and gales coincide with the wet season from December to March.
La temperatura de la superficie del mar se desvía poco de la media de 29°C. Los vientos y vendavales del oeste coinciden con la estación húmeda, de diciembre a marzo.

A gale wind of change is now blowing across the globe.
Un vendaval de cambios recorre el planeta actualmente.

"Gales and gusts"
"Vendavales y ventarrones"

Yes, it's a gale.
Sí. Es un vendaval.

I'm a gale-force wind.
- Soy un vendaval.

A sweeping gale.
Vendaval sin rumbo.

To the gray gale.
Hacia el vendaval gris.

Wind's a gale.
Hay un vendaval.

Oh, the Gaelic gale.
Oh, el vendaval gaélico.

Or winter gale
# O el vendaval de invierno #

The gale was blowing.
El vendaval arreciaba.

Year of the gales.
–El año del vendaval.

But what of the gale?
—Pero ¿qué pasa con el vendaval?

It was a gale, and I was seasick.
Había vendaval y yo estaba mareado.

The gale has abated.
Ha pasado el vendaval.

Breeze, gale and storm.
Brisa, vendaval y tormenta.

Gales battered the craft.
Los vendavales azotaban la nave.

A gale blew in the night.
Por la noche sopló un vendaval.

The gale, it plies the saplings double,
El vendaval doblega los arbolillos,