Translation for "galled" to spanish

Galled

verb

• mortificar

Translation examples

mortificar verb

This must gall the calorie companies.
Esto debe de mortificar a las fábricas de calorías.

Perhaps they found it as galling as he did, that she was the very last woman he would have chosen—if he had had a choice.
Tal vez les mortificara tanto como a él el hecho de que Ophelia fuese la última mujer que habría elegido si hubiese tenido elección.

It did not occur to her that such pretensions might be galling to a king who had no legitimate child of his own, and who yet had not altogether abandoned the hope of having one.
La duquesa no se daba cuenta de que tales pretensiones podían mortificar a un rey que no tenía descendencia legítima y que todavía no había abandonado por completo la esperanza de tener un hijo.