Translation for "flesh blood" to spanish

Flesh blood

• carne carne
• carne en la sangre

Translation examples

carne en la sangre

The night has rhythms of its own. Rhythms that resonate in the flesh, blood, and bones of all earth’s creatures.
La noche tiene sus propios ritmos, ritmos que resuenan en la carne, en la sangre y en los huesos de las criaturas de la tierra.

They were not cracked paving stones beneath Dalamar's cheek, tearing the flesh. Blood from his cut cheek seeped into the earth of a forest floor.
No había losas agrietadas bajo la mejilla de Dalamar que desgarraran su carne, y la sangre del corte en su mejilla se filtraba en la tierra del suelo de un bosque.

I whispered, and my tongue broke through the thin cotton of her panties, tearing the cloth back from the soft down of pubic hair, pushing aside the blood-stained pad she wore, and I lapped at the blood just inside her young pink vaginal lips, just coming from the mouth of her womb, not pure blood, but blood from her, blood from her strong, young body, blood all over the tight hot cells of her vaginal flesh, blood that brought no pain, no sacrifice, only her gentle forbearance with me, with my unspeakable act, my tongue going deep into her, drawing out the blood that was yet to come, gently, gently, lapping the blood from the soft hair on her pubic lips, sucking each tiny droplet of it.
Mi lengua atravesó sus finas braguitas de algodón, apartó la compresa y lamió la sangre que retenía su joven y rosada vulva, la sangre que brotaba de su útero, no una sangre pura, pero sangre de su sangre al fin, de su cuerpo fuerte y joven, una sangre que procedía de las cálidas células de su carne vaginal, una sangre que no le producía dolor alguno ni le exigía más sacrificio que tolerar mi execrable acción, mientras mi lengua hurgaba en su vagina y lamía suavemente la sangre de sus labios púbicos, sorbiendo hasta la última gota.