Translation for "first time in country" to spanish

First time in country

• primera vez en el país

Translation examples

primera vez en el país

This is the first time a country has prepared a programme review on the World Census Programme.
Es la primera vez que un país ha preparado un examen programático del Programa Mundial de Censos.

17. After the findings of eligibility for graduation for the first time, the country will be notified and a vulnerability profile of the country will be prepared by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), as stated in Assembly resolution 59/209, paragraph 3 (b), and made available to the expert group which meets before the subsequent triennial review.
Después de que se haya concluido por primera vez que un país cumple los requisitos para su exclusión de la lista, se le envía una notificación en ese sentido y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) elabora un perfil de vulnerabilidad del país con arreglo a lo dispuesto en el apartado b) del párrafo 3 de la resolución 59/209 de la Asamblea y lo transmite al grupo de expertos que se reúne antes del siguiente examen trienal.

It is the first time my country has been represented on the Board.
Es la primera vez que mi país está representado en la Junta.