Translation for "feebleminded" to spanish

Feebleminded

adjective

• irresoluto
• imbécil

Translation examples

irresoluto adjective

I begin to see the folly of being the only one to do one's duty in a feebleminded world.
Empiezo a ver el disparate de ser el único que cumple con su tarea en un mundo irresoluto.

Terror of death ties this energy up but when it is released one can attempt the good without feeling the embarrassment of being unhistorical, illogical, masochistically passive, feebleminded.
El terror a la muerte obstruye esta energía, pero cuando se libera, es posible alcanzar la bondad sin sentirse turbado por no ser histórico, por ser ilógico, masoquísticamente pasivo, irresoluto.

imbécil adjective

“He wasn’t feebleminded,” Polletti said.
—No era un imbécil —protestó Polletti—.

It’s almost as feebleminded as your insistence on your being an expert historian.”
Es casi tan imbécil como tu insistencia en que eres un historiador experto.

Inexorably he continued: “On your first time out you had the good fortune to be selected for Hunter, and you were matched against a feebleminded Englishman.”
Inexorablemente, continuó: —La primera vez tuvo usted la suerte de ser escogido como Cazador, y emparejado con un inglés imbecil.

A dragonfly buzzed over her head, and not for the first time she wondered what could have possibly inspired some feebleminded runtling to name the insect after her race.
Una libélula[1] zumbó por encima de su cabeza y Saphira se preguntó nuevamente qué podría haber inspirado al imbécil que bautizó a ese insecto con el nombre de su raza.

May and I check boxes verifying that we’ve never been in prison, an almshouse, or a hospital for the insane, that we’re not alcoholics, anarchists, professional beggars, prostitutes, idiots, imbeciles, feebleminded, epileptic, tubercular, illiterate, or suffering from psychopathic inferiority (whatever that is).
May y yo marcamos las casillas que indican que nunca hemos estado en la cárcel, en una casa de beneficencia ni en un manicomio; que no somos alcohólicas, anarquistas, mendigas profesionales, prostitutas, idiotas, imbéciles, débiles mentales, epilépticas, tuberculosas, analfabetas, ni padecemos inferioridad psicopática (signifique eso lo que signifique).