Translation for "father-hood" to spanish

Father-hood

noun

• paternidad
• encabezamiento

Translation examples

paternidad noun

But when I extended that diagnosis to include Howard’s whole conception of the violation of the Ten Commandments as a deliberate revolt against the greatest Father-Image of all, the Father-hood of God, I was obviously in error, since the Ten Commandments concept wasn’t Howard’s at all. It was yours.
Mas cuando extendí este diagnóstico hasta incluir todo el concepto de la violación de los diez mandamientos a Howard como una rebelión deliberada contra la mayor de las imágenes paternales, la Paternidad de Dios, me equivoqué obviamente, puesto que el concepto de los Diez Mandamientos no era de Howard, sino de usted.