Translation for "fanciest" to spanish

Fanciest

adjective

• lujoso
• fantástico
• adorno
• estrafalario
• excesivo

Translation examples

lujoso adjective

It was the fanciest one in the store.
¿El sofá? Era el más lujoso uno en la tienda.

These were the fanciest, most expensive lodgings on the ship.
Estos eran los camarotes más lujosos y caros del barco.

Fanciest school in the city.
La escuela más lujosa de la ciudad.

- The fanciest lodge hall I ever seen!
- El recibidor más lujoso que he visto.

Says the fanciest ox around!
¡Lo dice el buey lujoso del lugar!

Table for two, fanciest restaurant in town.
Mesa para dos, en el restaurante más lujoso de la ciudad.

I want to buy your fanciest hot tub.
Quiero comprar tu mas lujosa tina caliente.

Fanciest swing set on the block, huge room with a TV.
Lujosos columpios en el bloque, una gran habitación con televisor.

This is my fanciest sack!
¿Sí? ¡Este es mi saco más lujoso!

It's the fanciest lipstick Payless had.
Es el labial más lujoso que había en Payless.

This was clearly the fanciest part of town, which didn’t surprise her.
Era la parte más lujosa de la ciudad, sin lugar a dudas, y Savannah no se sorprendió.

the back is connected to Redbird, one of the fanciest restaurants in downtown Los Angeles.
La parte de atrás está tocando al Redbird, uno de los restaurantes más lujosos del centro de Los Ángeles.

To find customers, I left flyers on the windshields of the fanciest cars at Main Beach.
Para encontrar clientes, puse publicidad en los parabrisas de los coches más lujosos de Main Beach.

Ten days of total luxury on the Island Princess, the fanciest cruise ship in the world.
Diez días y diez noches de absoluto lujo en el ‘Island Princess’, el buque de cruceros más lujoso del mundo.

Dimitri, hurry! Call the embassy and have them send over the biggest, fanciest diplomatic limousine you proletarians own.
—¡Dimitri, de prisa! Llama a la embajada y que nos envíen la limusina diplomática más grande y lujosa de que dispongan tus proletarios.

We will have to rough it like mundanes do, and take the fanciest, most luxurious train available on a romantic overnight through the Alps.
Tendremos que apañárnoslas como hacen los mundanos y tomar el tren más elegante y lujoso disponible en una velada romántica a través de los Alpes.

Water spilled from scalloped-bowl fountains, and a snow-white gazebo appeared to be as frosted with ornamentation as the fanciest wedding cake.
El agua manaba de varias fuentes con forma de cuenco ondulado y un cenador blanco como la nieve lucía tan profusamente decorado que parecía una lujosa tarta nupcial.

In the middle gallery, the fanciest in the Theatre, an aristocrat in a fine doublet of glowing white silk made his voice rise above the din: "To the Tower!
En la galería del medio, la más lujosa del Theatre, un aristócrata con un fino jubón de brillante seda blanca alzó su voz por encima del estruendo: —¡A la Torre!

It had turned out to be a lot bigger than he expected, and was an experiment of sorts. It was the fanciest meal he had prepared since they had begun their Friday night dinners.
Resultaba ser mucho más grande de lo que había esperado, y era una especie de experimento, la comida más lujosa que había preparado desde que iniciaron sus cenas de los viernes—.