Translation for "falsehood is" to spanish

Falsehood is

• la falsedad es
• falsedad es

Translation examples

la falsedad es

He stated falsehoods. Why did he not respond to my remarks?
Él afirmó falsedades. ¿Por qué no respondió a mis observaciones?

Israel was attempting to use falsehoods to justify its actions.
Israel intenta valerse de falsedades para justificar sus acciones.

Those statements did not merit a reply since they contained falsehoods.
Esas declaraciones no merecen respuesta, dadas las falsedades que contienen.

Ideas and falsehoods need to be combated with other ideas and facts.
Las ideas y las falsedades debían combatirse con otras ideas y hechos.

The falsehood emanates from New Delhi.
La falsedad viene de Nueva Delhi.

The Group of Experts' report is full of falsehoods, concoctions and outright lies.
El informe del Grupo de Expertos está plagado de falsedades, invenciones y puras mentiras.

There could be no worse falsehood than this one.
No puede haber una falsedad peor que esta.

Section 25 - Injurious falsehood.
Artículo 25 - Falsedad injuriosa.

Pakistan believes that the incessant repetition of falsehoods will turn them into truth.
El Pakistán cree que merced a su incesante repetición, las falsedades se convertirán en verdades.

It was not a falsehood.
No era una falsedad.

In Proust not everything is falsehood: it is truth within falsehood.
En Proust no todo es falsedad: es la verdad dentro de la falsedad.

If one lives in a world of falsehoods, those falsehoods are reality.
Si uno vive en un mundo de falsedades, esas falsedades son la realidad.

A monstrous falsehood.
Una falsedad monstruosa.

That is clearly a falsehood.
Evidentemente eso es una falsedad.

Not to the extent of falsehood.
– No hasta el extremo de la falsedad.

Falsehoods, unlimited.
Las falsedades, ilimitadas.

There will no longer be truth and falsehood.
Ya no habrá verdades y falsedades.

falsedad es

But when men who believe neither in my God nor in their own... men who do not know the meaning of the word religion... - when these men drag me to the foot of an iron statue... that has become the symbol of the terror and darkness through which they walk... of their cruelty and greed... of their hatred of God and their oppression of man... - when they ask me to pledge my soul before the people... that this hideous idol is God... and that all this wickedness and falsehood is divine truth... I cannot do it.
Pero cuando quienes no creen en mi dios ni en el suyo propio, quienes no saben el significado de la palabra "religión", cuando esos hombres me tiran al pie de una estatua de hierro convertida en símbolo del terror y de la oscuridad en que caminan, de su crueldad y avaricia, de su odio a Dios y su opresión sobre otros hombres, cuando me piden que jure por mi alma ante el pueblo que ese ídolo es Dios, y que toda esa maldad y falsedad es la verdad divina, no puedo hacerlo.