Translation for "eyeletting" to spanish

Eyeletting

• ojeteador
• ojetes

Translation examples

ojetes

The eyelets were stretched in her running shoes.
En las zapatillas de correr, los ojetes estaban deformados.

the airy chains of eyelets in sneakers and shoes;
las etéreas cadenas de ojetes en zapatos y deportivas;

I work at the thongs and eyelets of the coat, throw it open, pull the boots off.
Desato las cintas de los ojetes del abrigo, se lo abro, le quito las botas.

“The regular kind.” “Which means?” “A boot with a shoelace and eyelets and a tongue.
—¿Qué quiere decir «normal»? —Hombre, pues que es una bota con un cordón y ojetes y lengüeta.

With his fingers he traced the shape of her corset, the double seam of eyelets, laced with string.
Con los dedos recorrió la forma de su corsé, la doble costura de ojetes, atada con cordones.

One of the men emerged now, looping a nylon rope through eyelets along the upper portion of the wall.
Uno de los hombres salió, pasando un cable por unos ojetes situados en la parte alta de la pared.

When the back fell open, I loosened the ties of her corset and drew the eyelets apart.
Cuando éste se abrió ante mí, le aflojé las cintas del corsé y separé los ojetes hacia ambos lados.