Translation for "finish off" to spanish

Finish off

verb

• terminar

Translation examples

terminar verb

I could probably finish off the elephant .
Probablemente podría terminar el elefante...

“Is he going to let you finish off his baby?”
—¿Va a dejarle terminar su hijo?

“So they think the murderer will return and finish off the job?”
—Es decir, creen que el asesino podría volver a terminar el trabajo.

He put the pan down on the floor for the dog to finish off.
—Dejó la sartén en el suelo para que el perro se terminara el bistec—.

For the moment, better to let him finish off the already dead.
Por ahora, convenía dejarlo terminar de matar a los muertos.

“Good-bye,” Stephanie said, and sat down to finish off her lunch.
—Hasta luego —dijo ella, y se sentó para terminar de comer.

He’d only one hope—to finish off Molly as quickly as possible.
Sólo cabía una solución: terminar con Molly lo más rápidamente posible.

‘The other guests are just finishing off their review of the week,’ said Bannister.
—Los otros invitados acaban de terminar su repaso de la semana —dijo Bannister—.

What if the killer—whoever it was—planned to finish off the list, tonight?
¿Y si el asesino, quienquiera que fuese, tenía intención de terminar la lista aquella misma noche?