Translation for "exquisiteness" to spanish

Exquisiteness

noun

• exquisitez

Translation examples

exquisitez noun

She is the guardian of purity and exquisiteness of society.
Es la guardiana de la pureza y la exquisitez de la sociedad.

See how exquisite it looks.
Miren qué exquisitez.

Raw saw-edged perch is an exquisite treat in Cheju.
La trucha de vista afilada cruda es una exquisitez en Cheju.

Filled carpfish... exquisite!
Carpa rellena... qué exquisitez.

- How could I have not seen the exquisiteness of this place before?
- ¿Cómo no he visto antes la exquisitez de estos parajes?

It's exquisite, isn't it?
Es una exquisitez, ¿verdad?

It's very rare, very exquisite.
Es muy raro. Una exquisitez.

I'm the arbiter of this exquisiteness, Mr. Polmar.
Soy el árbitro de esta exquisitez, Sr. Polmar.

Yeah, National Geographic's got some tribal boob shots that are exquisite.
Sí, National Geographic sacan algunas fotos de tetas tribales que son una exquisitez.

Chilled soup should be an exquisite mouthful, not a bucket of slop!
¡La sopa fría debería ser una exquisitez, no un balde de bazofia!

Look at 56. Exquisite.)
mirad la 56, que es una exquisitez).

Nonsense. Look at the exquisite detailing.
—Tonterías. Mira la exquisitez de los detalles.

“And such an exquisite ring, Lord Clifton.”
¡Y qué exquisitez de anillo, lord Clifton!

She was absolutely exquisite and perfectly formed.
Era de una exquisitez absoluta y estaba perfectamente formada.

“It’s beyond exquisite, I know,” she affirmed.
—Es una exquisitez, lo sé —comentó—.

and she can so exquisitely give grief.
Y vaya si sabe infligir dolor con la mayor exquisitez.

Then it couldn’t be anything exquisite like a lobster souffle, Viola thought.
Entonces no sería una exquisitez, como un soufflé de langosta, pensó Viola.

Strong but exquisitely chiseled features radiated a barely subdued excitement.
De sus facciones, duras pero cinceladas con exquisitez, irradiaba una excitación apenas contenida.

There will be supporting proofs, cogently explained in exquisitely constructed sentences.
Allí habrá pruebas acreditativas, explicadas de manera convincente con frases construidas con exquisitez.