Translation for "evidentiary" to spanish

Evidentiary

adjective

• probatorio

Translation examples

probatorio adjective

- Evidentiary and procedural rules;
- Normas probatorias y procesales;

evidentiary requirements
IV. REQUISITOS PROBATORIOS

1. Evidentiary summary
1. Resumen probatorio

We will conduct an evidentiary hearing.
Haremos una audiencia probatoria.

We shall hold an evidentiary hearing.
- Habrá una audiencia probatoria.

Unrelated, no evidentiary value.
No tiene ninguna relación, sin valor probatorio.

That's why they call it an evidentiary hearing.
Por eso se llama "audiencia probatoria".

There's an evidentiary hearing tomorrow.
Hay una audiencia probatoria mañana.

It's enough for an evidentiary appeal.
Es suficiente para una apelación probatoria.

Silke Beck was the only evidentiary connection.
Silke Beck era la única conexión probatoria.

Illinois Evidentiary Rule 702.
Illinois probatorio Regla 702.

Uh, nothing of evidentiary value.
Nada de valor probatorio.

That'll depend on evidentiary nuances.
Dependerá un poco de los matices probatorios.

The dead-end metaphysic has an evidentiary upside.
La metafísica del callejón sin salida tiene una cara probatoria.

The questions and answers can have no evidentiary value except for that single purpose.
Las preguntas y las respuestas tendrán valor probatorio sólo para este único propósito.

Dr. Tucker’s name was typed as well, so there was no evidentiary signature.
El nombre de la doctora Tucker figuraba también mecanografiado, así que no había firma probatoria.

“Two more people have died, but I can’t tell you anything of an evidentiary nature.
Han muerto dos personas más, pero no les puedo decir nada de carácter probatorio.

A special counsel would subpoena Keller and demand all documents and evidentiary materials.
Un consejero especial lo citará a declarar y exigirá ver todos los documentos y los materiales probatorios.

“We’ve completed our evidentiary search at DeHaven’s residence, so you’re free to go in.
– Hemos concluido el registro probatorio de la residencia de DeHaven, así que puede ir cuando quiera.

Therefore, I don't care to make any statement as to what may be discovered, nor as to its evidentiary value."
Por tanto, no me interesa hacer afirmación alguna respecto a lo que se pueda descubrir, o en cuanto a su valor probatorio.

At an evidentiary hearing, Judge Montgomery had both sides proffer their stories on the inspiration for the product’s invention.
En una audiencia probatoria, el juez Montgomery hizo que ambas partes explicaran su historia sobre la inspiración de la invención del producto.