Translation for "evenhandedly" to spanish

Evenhandedly

• de manera imparcial
• imparcialmente

Translation examples

imparcialmente

For one thing, the Timor case cries out for criminal prosecutions, and for another it is politically unlikely that any United States court would be willing to prosecute evenhandedly the United States officials who have been complicit in the aggression and the genocide.
Por una parte, el caso de Timor requiere imperiosamente procesamientos penales y, por la otra, no es probable políticamente que un tribunal de los Estados Unidos esté dispuesto a enjuiciar imparcialmente a los funcionarios de los Estados Unidos que han sido cómplices de la agresión y el genocidio.

But the basic claim is valid: Jewish culture was never evenhandedly multilingual.
Pero la pretensión básica es válida: la cultura judía nunca fue imparcialmente multilingüe.