Translation for "even more effective" to spanish

Even more effective

• aún más efectivo
• aún más eficaz

Translation examples

aún más efectivo

And to make those dams even more effective, they carved a channel 140 feet long and 16 feet deep to reroute some of the water.
Y para hacer a esos diques aún más efectivos excavaron un canal de 42 mt de largo y de 4 mt de profundidad para desviar parte del agua.

Perhaps even more effective is reducing the friction within your home or office.
Quizá reducir la tensión dentro de tu casa u oficina sea aún más efectivo.

First, you might want to suggest to Caparelli that there's a way to make his strategy even more effective."
Primero, podrías sugerirle a Caparelli que hay una forma de hacer aún más efectiva su estrategia.

We should never hesitate to use the lash, when necessary—but there are moments when the lure is even more effective.
No debemos dudar en usar el látigo cuando sea necesario, pero existen momentos en los que usar un anzuelo es aún más efectivo.

Like the French they lived with the dark memory of the mass killings of the ‘Great War’ and (which was perhaps even more effective) the living evidence on the street of the crippled and disfigured survivors.
Como los franceses, vivieron con el oscuro recuerdo de los asesinatos colectivos de la «Gran Guerra» y (lo que quizá fue aún más efectivo) las pruebas vivientes de los supervivientes desfigurados y lisiados que hallaban en la calle.

During the previous night, Chyna had used rage to overcome her terror before it had incapacitated her, but now she discovered that humiliation was even more effective at quelling fear.
La noche anterior, Chyna había utilizado la furia para superar el terror que amenazaba paralizarla, pero ahora descubría que la humillación era un remedio aún más efectivo para el miedo.

aún más eficaz

But there’s even more effective ads on TV for buying jeans or buying beer.
Pero en televisión hay anuncios aún más eficaces para que compremos pantalones tejanos o bebamos cerveza.

His second appearance was even more effective, and the crowd grew really ugly.
Su segunda aparición fue aún más eficaz, y la multitud adoptó una actitud francamente hostil.

He had the further thought that Daisy’s real child— his child—when it was born, would be an even more effective impediment.
Pensó por añadidura que el hijo real de Daisy —el hijo de él—, cuando naciera, sería un impedimento aún más eficaz.

Annelise opened her mouth to deliver an even more : effective curse but he simply put his gloved hand against her lips, silencing her.
Annelise abrió la boca para soltar un improperio aún más eficaz, pero él puso su mano enguantada contra sus labios para acallarla.

She fought the way Elbryan fought, the way the elves fought, and her confidence mounted as she considered that her style, bi'nelle dasada, would prove even more effective against a curved blade.
Peleaba de la forma en que lo hacía Elbryan, de la forma en que lo hacían los elfos, y su confianza aumentó cuando pensó que su estilo, la bi’nelle dasada, sería aún más eficaz contra una hoja curvada.