Translation examples
You're more effective than a tranquilizer.
Eres más efectiva que un tranquilizante.
More effective than any recruiting speech.
Más efectivo que cualquier discurso de reclutamiento.
Tactical destruction is more effective than creation.
Destrucción táctica es más efectiva que creación.
Prevention is much more effective than cure.
Prevenir es mucho más efectivo que curar.
- He's more effective than we are.
- Es más efectivo que nosotros.
Much more effective than simple handcuffs.
Son mucho más efectivas que las esposas comunes.
A little more effective than a screwdriver.
Es ligeramente más efectivo que un destornillador.
And what could be more effective than to—
Y qué podía resultar más efectivo que…
It was a barrier more effective than stone.
Era una barrera más efectiva que la piedra.
The drink was more effective than her smile.
El trago fue más efectivo que la sonrisa.
It might be more effective than your bullets.
Tal vez sea más efectivo que las balas.
I was apparently more effective than a taser.
En apariencia, yo había sido más efectiva que una pistola Taser.
They could at times be more effective than a spanreed.
En ocasiones podían ser más efectivos que una vinculacaña.
The drenching bursts were more effective than artillery shells.
Aquello era mucho más efectivo que la artillería.
It's far more effective than my previous system.
Es mucho más eficaz que mi sistema anterior.
"'Hopes can be more effective than medications. "'
Las esperanzas pueden ser más eficaces que una medicina.
You were more effective than I was.
Has sido más eficaz que yo.
Remember, terror is more effective than brutality.
Recuerda, el terror es más eficaz que la brutalidad.
We've found it's far more effective than warfare.
Es más eficaz que la guerra.
It's more effective than newspaper ads!
¡Es más eficaz que un anuncio en el periódico!
Or maybe something more effective than that.
O tal vez algo más eficaz que eso.
Heroin's 800% more effective than morphine.
Es de 5 a 8 veces más eficaz que la morfina.
Much more effective than direct aggression.
Es mucho más eficaz que la agresión directa.
A narrative seems likely to be more effective than an image.
Una narración parece con toda probabilidad más eficaz que una imagen.
Anchovies turn out to be even more effective than tuna.
Las anchoas resultan ser más eficaces que el atún.
In time the legend became even more effective than the fact.
Con el tiempo, la leyenda se ha ido haciendo más eficaz que la propia realidad.
A paving stone at short range is more effective than a club or sabre.
Un adoquín, a corta distancia, es más eficaz que una porra o un sable.