Translation for "enjoyable" to spanish

Enjoyable

adjective

• agradable
• divertido
• bueno

Translation examples

agradable adjective

These are selected to make children feel that schooling can be pleasant and enjoyable and anticipative of the school environment.
El objetivo es hacer sentir a los niños que ir a la escuela puede ser divertido y agradable y prepararlos para el entorno escolar.

I also wish to thank my fellow Bureau members, with whom working is always an enjoyable experience.
Asimismo, deseo dar las gracias a mis colegas de la Mesa, junto a los cuales el trabajo es siempre una experiencia agradable.

Working with them is always a truly enjoyable experience.
Trabajar con ellos siempre es una experiencia realmente agradable.

This varied and flexible approach is replacing the traditional, didactic style of teaching, thereby making learning more effective and enjoyable.
Este enfoque variado y flexible sustituye al estilo tradicional y didáctico, obteniéndose una enseñanza más eficaz y agradable.

To demonstrate that life is more pleasant, enjoyable, acceptable and comfortable without discrimination;
Demostrar que la vida es más placentera, agradable, aceptable y cómoda sin discriminación;

I should like to wish all the Fellows a very interesting and enjoyable stay in Geneva.
Deseo a todos los becarios una estancia muy interesante y agradable en Ginebra.

They also take part in fishing, a necessary part of the economy of the Islanders, but one seen as an enjoyable pastime.
También se dedican a la pesca, una parte necesaria de la economía de los isleños, pero que se considera un pasatiempo agradable.

Remove overcrowding in the curriculum and make learning more enjoyable;
Eliminar el exceso de materias en los programas de estudio y hacer que el aprendizaje sea más agradable;

The way in which she approached our work made it a more enjoyable experience.
La manera en que ha enfocado nuestro trabajo hizo de éste una experiencia de lo más agradable.

Yet information must be relevant and meaningful, and disseminated in a way that was enjoyable.
Aun así, la información debe ser pertinente y significativa, y se ha de difundir de manera agradable.

- It's never enjoyable.
- Nunca es agradable.

- And less enjoyable.
- Y menos agradable.

- No, it's enjoyable.
- No, es agradable.

This is enjoyable.
Esto es muy agradable.

- Very enjoyable, thank you.
- Muy agradable, gracias.

More enjoyable things.
Cosas más agradables.

It'll be more enjoyable.
Será más agradable.

This isn't enjoyable.
Esto no es agradable.

Very enjoyable hours.
Dos horas muy agradables.

Well, more than enjoyable.
Más que agradable.

“these are the least enjoyable.”
«esos son los menos agradables».

It would be more than enjoyable.
—Sería más que agradable.

It’ll be much more enjoyable.’
Será mucho más agradable.

Good. That will be enjoyable.
—Bueno, esto resultará agradable.

Well, that was very enjoyable.
Bueno, ha sido muy agradable.

Very enjoyable, sir.
—Fue muy agradable, señor.

It's surprisingly enjoyable."
Es sorprendentemente agradable.

“It will all be so enjoyable!”
¡Será todo tan agradable!

It was a very enjoyable laugh.
Era una risa muy agradable.

THEY WATCHED HER, and it was enjoyable.
La observaban y era agradable hacerlo.

divertido adjective

Our spirit of service and open door policy make Panama an enjoyable, exciting place of true opportunities.
Nuestro espíritu de servicio y de puertas abiertas hacen de Panamá un lugar divertido, excitante y de verdaderas oportunidades.

Alternatives to drug abuse include activities such as sports, dance, theatre and spiritual and cultural enhancement aimed at providing young people with enjoyable, challenging and healthy ways to employ their free time.
Entre las alternativas al uso indebido de drogas figuran actividades como los deportes, la danza, el teatro y el perfeccionamiento espiritual y cultural, con que se brinda a los jóvenes modos divertidos, estimulantes y saludables de pasar el tiempo libre.

The Children's Rights Mobile Unit provides creative and enjoyable educational programmes to teach children's rights and responsibilities to elementary-school-age children around the country.
En todo el país, la unidad móvil de los derechos del niño ofrece programas educativos creativos y divertidos para educar a los niños que asisten a las escuelas primarias acerca de sus derechos y responsabilidades.

It hopes to encourage children to appreciate and understand their heritage by engaging them in enjoyable and fun activities.
Espera alentar a los niños a apreciar y comprender su patrimonio, invitándoles a participar en actividades entretenidas y divertidas.

That was enjoyable.
Eso fue muy divertido.

- It can be enjoyable.
- Puede ser divertido.

Bowling is enjoyable.
Jugar a bolos es divertido.

It's really quite enjoyable.
- Es bastante divertido.

You're completely enjoyable.
Sí eres divertida.

Well, that sounds enjoyable.
Vaya, suena divertido.

Absolutely, very, very enjoyable!
¡Definitivamente, muy divertido!

- Most enjoyable, sir.
- De lo más divertido, señor.

“But not enjoyable?”
—Pero ¿no divertido?

It was enjoyable, but also dangerous.
Era muy divertido, pero también peligroso.

It’s also much more enjoyable.
Y también mucho más divertido.

“And quite enjoyable, too, isn’t it?
–Y enormemente divertida también.

It’s been an enjoyable flight.
Ha sido un vuelo divertido.

Writing's not particularly enjoyable.
El escribir no es muy divertido que digamos.

productive, beneficial, enjoyable.
es productiva, beneficiosa y divertida.

Enjoyment has nothing to do with it, sir.
—Esto no tiene nada de divertido, señor.

Yes, it was quite enjoyable, you know.
Sí, ha estado bastante divertido.

bueno adjective

Enjoyment of good health is therefore a prerequisite to the exercise of civil, cultural, economic, political and social rights.
Por ejemplo, disfrutar de una buena salud es una condición previa para el ejercicio de otros derechos civiles, culturales, económicos, políticos y sociales.

We consider development a means, not an end; the end is Living Well, for the full enjoyment of happiness.
Consideramos que el desarrollo es un medio, no es un fin; el fin es el Vivir Bien o Buen Vivir, para el goce pleno de la felicidad.

105. The provincial government reported that enjoyment of this right is expressly provided for by current provincial legislation.
La Provincia de Buenos Aires destacó que el cumplimiento de tal derecho se encuentra expresamente previsto en la legislación vigente de la Provincia.

Mr. MAXWELL HEYWARD (Australia) said that good governance was crucial to the full enjoyment of human rights.
El Sr. MAXWELL HEYWARD (Australia) dice que un buen gobierno es fundamental para el pleno disfrute de los derechos humanos.

12. International human rights law provides an important framework for the enjoyment by indigenous peoples of their rights.
12. La normativa internacional de los derechos humanos es un buen marco en el que los indígenas pueden conseguir el disfrute de sus derechos.

A good example was a Government's duty not to interfere with the enjoyment of economic, social and cultural rights by indigenous peoples.
Un buen ejemplo es el deber de un gobierno de no interferir en el disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales de los pueblos indígenas.

Good governance and the full enjoyment of all rights were essential to guarantee sustainable food security.
El buen gobierno y el pleno disfrute de todos los derechos son esenciales para garantizar una seguridad alimentaria sostenible.

74. Democracy, good governance, the full enjoyment of human rights and development are mutually reinforcing.
74. La democracia, una buena administración pública, el pleno goce de los derechos humanos y el desarrollo se promueven mutuamente.

It stressed further the linkage between the enjoyment of good health and peace, since the enjoyment of a wholesome life could not be attained if the women's health was poor.
También hizo hincapié en la vinculación que había entre el disfrute de un buen estado de salud y la paz, puesto que no se podía disfrutar de una vida plena y saludable si la mujer no tenía buena salud.

The Commission had explicitly recognized that notion by adopting resolutions linking good governance to the enjoyment of human rights.
La Comisión ha reconocido explícitamente esa noción, al aprobar resoluciones en que se vincula el buen gobierno con el disfrute de los derechos humanos.

Have an enjoyable trip.
Que tengan un buen viaje.

Here's to an enjoyable evening!
Por una buena tarde.

well, this is enjoyable.
Bueno, esto es enjoyabIe.

- It's not enjoyable. - Why is that?
Bueno, sí, pero no lo disfrutan.

These are enjoyable eggs.
Estos huevos están buenos.

Room for improvement, but very enjoyable.
Pueden mejorarse, pero están muy buenos.

I trust your flight was enjoyable.
Espero que hayan tenido un buen vuelo.

Well, it might be quite enjoyable.
Bueno, podría ser muy disfrutable.

Well... mustn't spoil your enjoyment.
Bueno... no debe estropear tu alegría.

In spite of everything, it had been an enjoyable day.
Fue un buen domingo a pesar de todo.

His enjoyment irritated me, but it was a good thing.
Su placer me irritaba, pero era algo bueno.

His grandfather ate heartily and with enjoyment.
Su abuelo comía de muy buena gana y con gran placer.

“And, yes, I had a very enjoyable flight, thank you.”
Ah, y sí que he tenido muy buen vuelo, gracias.