Translation for "englobe" to spanish

Englobe

• englobar

Translation examples

englobar

If he wanted to englobe a planet, to wrap himself around it, that was no problem.
Si quería englobar todo un planeta, rodearlo por completo, eso no le supondría problema alguno.

Then another group must have arrived and elected to englobe that, perhaps because they believed their fortifications were more secure.
Después había llegado otro grupo que, a su vez, había decidido englobar ese algo, quizá creyendo que sus fortificaciones serían más seguras.

demanda-t-il avec un geste vague, semblant englober tout à la fois les montagnes, eux trois et la bétaillère.
—preguntó con un gesto vago que parecía englobar a la vez las montañas, a ellos tres y la ganadera.

The missiles roaring down on her would arrive a full twenty seconds before her own did. They streaked in, spreading out to englobe the battlecruiser, and there was nothing she could do to escape.
Los misiles que se precipitaban sobre ellos llegarían veinte segundos antes de que impactaran los del Kerebin, Llegaron como rayos y se dispersaron para englobar al crucero de batalla, y no había nada que su Capitana pudiera hacer.

If he stumbled across them, would floating bridges spring into being, with their own strange sovereignty, belonging to neither the original nor the repeated, the past nor the fugitive present, but to some kind of enriched present capable of englobing the linearity of time?
Si se topaba con ellos, ¿se materializarían puentes flotantes, con su extraña soberanía, sin pertenecer ni al original ni a la copia, ni al pasado ni al presente fugitivo, sino a una especie de presente enriquecido capaz de englobar la linealidad del tiempo?