Translation examples
States are encouraged to:
Se alienta a los Estados a:
They are encouraged to do that.
Se les alienta a que se queden.
The staff encourages it and stand by while it happens.
El personal lo alienta y se quedan viendo mientras pasa.
No, on the contrary, I-I encourage it.
No, por el contrario, lo aliento a hacerlo.
Encourages it, in fact. Why?
De echo lo alienta. ¿Por que?
Because you encourage it.
Porque lo alientas.
He encourages it fiercely.
Él lo alienta intensamente.
In fact, it is encouraged.
De hecho, eso se alienta.
Dangerfield encouraging him on.
Dangerfield lo alienta.
People need to be encouraged.
La gente necesita un poco de aliento.
Not a smile, not a word of encouragement.
Ni una sonrisa, ni una palabra de aliento.
“Thanks for the words of encouragement.”
—Gracias por las palabras de aliento.
Helena needed no encouragement.
Helena no necesitaba aliento.
Hitler encourages rivalries.
Hitler alienta las rivalidades.
Thanks for the encouraging words.
—Gracias por tus palabras de aliento.
Drew didn't need encouragement.
Pero Drew no necesitaba aliento.