Translation for "emergencies arise" to spanish

Emergencies arise

• surgen emergencias

Translation examples

surgen emergencias

151. Second, while the Office is able to work preventively to comply with the mandate from the General Assembly to provide in-person intervention to staff in the field, emergencies arise throughout the year requiring rapid response.
En segundo lugar, si bien la Oficina puede actuar de forma preventiva para cumplir el mandato de la Asamblea General consistente en intervenir en persona en favor de los miembros del personal sobre el terreno, a lo largo del año surgen emergencias que exigen una respuesta rápida.

However, the European Union may also consider providing financial support to States not party to the Mine Ban Convention, should humanitarian emergencies arise.
No obstante, la Unión Europea también puede plantearse la posibilidad de prestar apoyo financiero a los Estados que no sean parte en la Convención si surgen emergencias humanitarias.