Translation for "elected judge" to spanish

Elected judge

• juez electo
• juez elegido

Translation examples

juez electo

Mr. Jabbour asked whether there was a link between elected judges and discrimination faced by people of African descent in the justice system.
42. El Sr. Jabbour preguntó si había algún nexo entre los jueces electos y la discriminación de los afrodescendientes en el sistema judicial.

In the lists of elected judges, 1.703 out of 2.399 judges are women.
En las listas de jueces electos, hay 1.703 mujeres, de un total de 2.399 jueces.

Ethnic structure of the elected judges in the Republic of Macedonia
Estructura étnica de los jueces electos en la República de Macedonia

juez elegido

During the same period, more than half of the elected judges are women:
Durante ese mismo período, más de la mitad de los jueces elegidos fueron mujeres:

The elected judges must now begin their work right away.
Los jueces elegidos deben ahora comenzar su trabajo rápidamente.

34. Mr. Amor said that the last sentence of paragraph 17 should be redrafted to include elected judges serving limited terms.
El Sr. Amor dice que debe modificarse la última oración del párrafo 17 a fin de incluir a los jueces elegidos por mandatos limitados.

369. Statistical data on the representation of communities in the judiciary show the following: out of 686 elected judges in the Republic of Macedonia, 121 or 17.6% are members of the communities of which, 90 or 13.10% are Albanians; 5 or 0.8% Turks; 14 or 2.0% Vlachs; 3 or 0.5 % are Macedonian Muslims; 3 or 0.5% are Serbs; 3 or 0.5 % are Montenegrins; 1 or 0.1% is Croat; and 1 or 0.1% is Bulgarian).
369. Los datos estadísticos sobre la representación de las comunidades en el poder judicial indican que, de 686 jueces elegidos en la República de Macedonia, 121 (17,6%) son miembros de comunidades, desglosados del siguiente modo: 90 (13,10%) son albaneses; 5 (0,8%) turcos; 14 (2,0%) valacos; 3 (0,5%) macedonios musulmanes; 3 (0,5%) serbios; 3 (0,5%) montenegrinos; 1 (0,1%) es croata; y 1 (0,1%) búlgaro.

Us, the elected judges by the community, will gather to sentence Alexander the great and his men... for destruction of public property.
Nosotros, los jueces elegidos por la comunidad, nos reunimos para sentenciar a Alejandro Magno y a sus hombres... por destrucción de la propiedad pública.