Translation for "edile" to spanish

Edile

• edil

Translation examples

edil

409. Human rights protection issues are addressed by a number of NGOs in Kazakhstan, such as the International Bureau for Human Rights and the Rule of Law of Kazakhstan, Charter for Human Rights Foundation, the Almaty Helsinki Committee, the Edil coz international foundation for the protection of freedom of speech and the Institute of European Law and Human Rights.
409. En Kazajstán se dedican a los problemas de la protección de los derechos humanos una serie de ONG, tales como la Oficina Internacional de Derechos Humanos y Respeto a la Legalidad de Kazajstán, la Fundación pública Carta en pro de los derechos humanos, el Comité de Helsinki de Almaty, la Fundación internacional de defensa de la libertad de expresión "Edil soz" y el Instituto del derecho europeo y los derechos humanos.

The latter, in turn, are subdivided into secular private schools, religious schools (Catholic, Protestant and Muslim) and community schools known as schools of local initiative (EDILs).
Las escuelas privadas se subdividen en escuelas privadas laicas, escuelas confesionales de obediencia católica, protestante o musulmana o escuelas comunitarias llamadas escuelas de iniciativas locales (EDIL).

26. Likewise, only 17.1 per cent of ediles elected in 2005 and 23.1 per cent of senior political appointments made by the executive branch in 2005 were women.
26. Asimismo, solamente el 17,1% de los ediles electos en 2005 y el 23,1% de los altos cargos políticos designados por el poder ejecutivo en 2005 fueron mujeres.

I wish my Ethiopian colleague and brother good luck -- in Amharic, I think it is me'elkam edil -- and we will continue promoting multilateralism in disarmament and the establishment of a world free of nuclear weapons.
Deseo a mi hermano y colega etíope buena suerte (creo que se dice me'elkam edil en amárico), y todos seguiremos promoviendo el multilateralismo en materia de desarme y el establecimiento de un mundo libre de armas nucleares.

EDIL Local initiative school
EDIL Escuela de iniciativa local

Gradual transformation of local initiative schools (EDIL) into public primary schools;
La transformación gradual de las Escuelas de Iniciativa Local (EDIL) en escuelas primarias públicas;

Il nuovo edile ha allontanato le guardie romane e gettata nel palazzo una coorte di negri.
El recién nombrado edil ha sustituido a la guardia romana del palacio por una cohorte de negros.

Finally, the prefect of the city came, surrounded by guards; and after him, in unbroken line, appeared the litters of senators, consuls, pretors, ediles, officials of the government and the palace, of pretorian officers, patricians, and exquisite ladies.
Finalmente, hizo su entrada el prefecto de la ciudad, rodeado de su guardia, y, después de él, y en línea no interrumpida, las literas de los senadores, cónsules, pretores, ediles, funcionarios del gobierno y de palacio, oficiales pretorianos, patricios y damas lujosas.