Translation for "eating habits" to spanish

Eating habits

• hábitos alimenticios

Translation examples

hábitos alimenticios

Changes in eating habits
Modificaciones de los hábitos alimenticios

Measures to promote healthy nutrition and eating habits
Medidas de promoción de una nutrición y hábitos alimenticios sanos

(a) Education and guidance in eating habits for mothers and the population in general;
a) educación y orientación a la madre y población en general sobre los hábitos alimenticios;

The Brazilian Government has also been taking measures to guarantee better eating habits by encouraging breastfeeding, the proper labelling of foodstuffs and healthy eating habits in schools.
El Gobierno del Brasil ha adoptado también medidas para garantizar mejores hábitos alimenticios alentando la lactancia materna, el adecuado etiquetado de los alimentos y los hábitos alimenticios saludables en las escuelas.

She would be interested to learn whether there were any programmes for improving children's eating habits.
La oradora desea saber si existen programas para mejorar los hábitos alimenticios de los niños.

44. Obesity in children can be addressed by promoting healthy eating habits and physical exercise.
44. Puede hacerse frente a la obesidad infantil promoviendo hábitos alimenticios saludables y ejercicio físico.

339. Nutritional education is directed principally at fostering healthy eating habits.
339. El principal objetivo de la educación sobre nutrición es fomentar hábitos alimenticios saludables.

870. Healthy eating habits are promoted, people are taught how to assess the healthiness of their eating habits, and healthiness of school meals is improved.
870. Se fomentan los hábitos alimenticios saludables, se educa a la población acerca de cómo evaluar la idoneidad de sus hábitos alimenticios y se mejora la calidad de las comidas escolares.

(a) Changing the curricula in schools to include lessons and training on food preparation, eating habits and diet regimes;
a) La modificación de los planes de estudios en las escuelas para introducir lecciones y formación en materia de preparación de alimentos, hábitos alimenticios y regímenes dietéticos.

And horrified by your eating habits.
Y horrorizada de tus hábitos alimenticios.

She does have irregular eating habits.
Ella si tiene hábitos alimenticios irregulares.

And what about eating habits?
¿Y en cuanto a los hábitos alimenticios?

My eating habits are none too good.
Mis hábitos alimenticios no son muy buenos.

Stress, weight, eating habits.
El estrés, el peso, los hábitos alimenticios.

You googled my eating habits?
¿Has buscado en Google mis hábitos alimenticios?

MAKING FUN OF MY EATING HABITS.
Te burlas de mis hábitos alimenticios.

Does that give you some idea? Of my eating habits?
... de mi habitos alimenticios.

Together we dissected his eating habits, which-
Desmenuzamos sus hábitos alimenticios, los cuales...

"the good eating habits"?
"Los buenos hábitos alimenticios"?

And he was very interested in their eating habits.
Y estaba muy interesado en sus hábitos alimenticios.

Her usual eating habits were not the best.
Sus hábitos alimenticios normales no eran de los mejores.

His eating habits were becoming as peculiar as ...
Sus hábitos alimenticios se estaban tornando muy peculiares...

What have we squirreled away in there about the eating habits of gargoyles?
Y en cuanto a los hábitos alimenticios de las gárgolas…

I am not in the habit of subsidising the eating habits of others.
No tengo la costumbre de costear los hábitos alimenticios de los demás.

His eating habits were becoming as peculiar as . a wizard's.
Sus hábitos alimenticios se estaban tornando muy peculiares... como los de un mago.

He made a decision to change his eating habits at once.
Decidió cambiar sus hábitos alimenticios de inmediato.