Translation for "drank" to spanish

Drank

verb

• beber
• tomar
• empinar

Translation examples

beber verb

This enemy was any Georgian, including the next-door neighbour. He was blamed for all the troubles of the Abkhaz people ... He allegedly pillaged everything, appropriated everything for himself, drank the blood of Abkhazia." (S. Chervonnaia, Abkhazia - 1992.
El enemigo, a quien se culpaba de todos los problemas del pueblo abjasio, era cualquier georgiano, incluidos los vecinos, y se lo acusaba de robar a la gente, de apoderarse de todo y de beber la sangre de los abjasios (S. Chervonnaia, Abjasia, 1992.

- Drank a few beers.
-Beber unas cervezas.

You drank too much.
¡Para de beber!

You drank again?
¿Has vuelto a beber?

I drank and drank, that was my life.
Beber y beber. Esa era mi vida.

He just drank and drank.
Sólo sabe beber y beber sin parar.

- he drank country liquor.
- Beber licor del país.

He drank too much.
Por beber demasiado.

Uh, "Sorry I drank.
No debí beber.

You drank, Paveliu!
¡Ha vuelto a beber!

Drank himself to death.
Murió de tanto beber.

They sat and drank.
Se sentaron a beber.

Then he tipped it and drank.
Finalmente la inclinó para beber.

Then he drank again.
Después volvió a beber.

Drank with his father.
solía beber con su padre.

tomar verb

I just drank a lot of water.
Acabo de tomar bastante agua

He drank iodine.
Acaba de tomar yodo.

You drank again today.
volviste a tomar.

We drank just now, didn't we?
Ya acabamos de tomar, ¿no es cierto?

- Ijust drank, didn't I?
Acabo de tomar, ¿o no?

But I just drank the water...
Pero acabo de tomar agua.

She drank coffee again today
Dice que ha vuelto a tomar café.

I drank something, I was thirsty.
Tomar algo, estaba sedienta.

Also? M drank a cup ...
También tomaré una copa...

Catrina's drank the fake potion.
Catrina tomará de la posión falsa.

“Be better if you drank something.”
—Te conviene tomar algo.

It wasn’t as if Thane never drank.
No era como si Thane nunca tomara.

El Negro drank his coffee.
El Negro empezó a tomar su café;

I went away and drank wine.
Me fui a tomar unas copas de vino.

I’d feel better if you drank one.”
Me sentiría mejor si tomaras una.

All three of us castaways drank with many a gasp for breath.
Todos bebimos sin pararnos a tomar aliento.

They drank milk at the Cascade, and found it good.
Se apearon en la Cascada para tomar un vaso de leche, que les pareció deliciosa.

We just drank beer and went to bars and stuff.
No hacíamos más que tomar cervezas juntos, íbamos a bares y eso.

Feeling restless, he went out to the kitchen and drank a glass of juice.
Lleno de inquietud, fue a la cocina a tomar un refresco.

empinar verb

I finished my bread, drank a mouthful of wine, and leaned back against the tree.
Acabé el pan, volví a empinar la bota y me recosté contra el árbol.

When his friend finally drank himself to death, poor old Otto did become a bit queer.
Cuando por fin su amigo murió, de tanto empinar el codo, el pobre Otto se volvió un poco raro.

Frith, but maybe she drank or thought we were odd because we were Americans, because she never asked anything about it, and at one point I said, ‘Did my father say he was going on a trip?’ and she said, ‘Why no, luv,’ and so I just didn’t say another word.
Era una mujer muy alegre, la señora Frith, pero no sé si es porque le gustaba empinar el codo o porque pensaba que éramos raros por ser estadounidenses, el caso es que no nos preguntó nada. Al rato yo le dije: «¿Le ha dicho mi padre que se ha ido de viaje?», y ella dijo: «No, ¿por qué, cariño?», y yo ya no dije nada más.