Translation examples
You seem a little distrait, considering our reunion.
Te encuentro distraído. No me escuchas, Sam.
In the two months since Adriana de Mila left us, Lucrezia has grown distrait, isolated, wrapping herself in silences.
En los dos meses desde que Adriana de Mila nos dejó, Lucrezia se ha vuelto distraída, reservada, escudándose en los silencios.
And you? You sound distrait.
¿Y tú? Estás como distraído.
"She's rather distraite.
—Es una muchacha algo distraída.
He is silent and distrait.
El baronet está silencioso y distraído.
Odile souriait, distraite.
Odile sonreía, distraída.
Wallander acquiesça distraitement.
Wallander asintió distraído.
— J’étais distrait, m’excusai-je.
– Estaba distraído -me disculpé-.
Odile se tait, distraite.
Odile está callada, distraída.
Talliaferro was becoming distrait.
El señor Talliaferro, cada vez más distraído.
Distraites, des abeilles vaquaient.
Las abejas, distraídas, se tomaban un descanso.
Throughout dinner, Francie was distrait.
Durante toda la cena, Francie estuvo distraída.