Translation for "disincentive effect" to spanish

Disincentive effect

• efecto desincentivo
• efecto de desincentivo

Translation examples

efecto de desincentivo

Most members, however, felt that linking multi-year payment plans to the application of Article 19 was inconsistent with the Charter and would tend to weaken its disincentive effect.
No obstante, la mayoría de los miembros consideró que la vinculación entre los planes de pago multianuales y la aplicación del Artículo 19 no se adecuaba a la Carta y tendería a debilitar su efecto de desincentivo.

They balance the disincentive effect (the "stick") with a positive incentive to pollution control (the "carrot").
Equilibran el efecto de desincentivo con un incentivo positivo para luchar contra la contaminación.

(ii) It is suggested that higher inequality leads to populist redistributive tax policies, more disincentive effects and lower growth (Alesina and Rodrik, 1994; Persson and Tabellini, 1994);
ii) se indica que una mayor desigualdad da lugar a una política tributaria redistributiva de carácter populista, produce más efectos de desincentivo y trae consigo un menor crecimiento (Alesina y Rodrik, 1994; Persson y Tabellini, 1994);