Translation for "disconnecter" to spanish

Disconnecter

noun

• desconectador

Translation examples

desconectador noun

Resources requested would cover the maintenance of the solar heating system ($31,000); spares for technical installations ($110,800); upgrading of the generator exhaust system and emergency generators ($25,500); upgrading of the high-voltage transformer (HT), including the power distribution system in the old blocks ($32,000); maintenance and upgrading of catering equipment, including the chiller rooms ($146,600); upgrading of HT main switch disconnecter and other switch gear ($49,600); upgrading of power lighting in Conference Rooms 1, 2, 3 and 4 ($58,500); installation of fire hose reels system and fire hydrants ($66,400); replacement of water control sluice valves ($14,200); extension and rehabilitation of irrigation system ($52,000); and cleaning and rehabilitation of the oxidation pond system ($73,500).
Los recursos solicitados se destinarían a la conservación del sistema de calefacción por energía solar (31.000 dólares); piezas de repuesto para los sistemas técnicos (110.800 dólares); mejoramiento del sistema de escape del equipo electrógeno y los equipos de emergencia (25.500 dólares); mejoramiento del transformador del alto voltaje, incluido el sistema de distribución de energía en los edificios antiguos (32.000 dólares); conservación y mejoramiento del equipo de las cocinas, incluidas las despensas refrigeradoras (146.600 dólares); mejoramiento del desconectador principal del transformador de alto voltaje y otros tipos de interruptores (49.600 dólares); aumento de la potencia de la iluminación en las salas de conferencias 1, 2, 3 y 4 (58.500 dólares); instalación de un sistema de carretes de mangueras y bocas de agua contra incendios (66.400 dólares); sustitución de las válvulas de las compuertas de control de agua (14.200 dólares); aumento y reacondicionamiento del sistema de riego (52.000 dólares) y limpieza y rehabilitación del sistema de estanques de oxidación (73.500 dólares).