Translation for "dead-accurate" to spanish

Dead-accurate

• exacto
• -muertos precisa

Translation examples

exacto

“It mayn’t be exact science, but it’s dead accurate philosophy.
No será exacto como ciencia, pero es de una precisión matemática como filosofía.

Our co-ordinates were dead accurate and the bombs materialized right over their cities, just as the Mount Wilson boys predicted.
Nuestras coor­denadas eran absolutamente exactas, y las bom­bas se materializaron justo sobre sus ciudades, tal como habían predicho los chicos de Monte Wilson.

Three separate navigational systems correlated their findings into the computer, set in the small room aft of the bridge, and those findings were dead accurate.
Tres sistemas separados de navegación transmitían sus descubrimientos a la computadora, instalada en un pequeño cuarto a popa del puente, y tales descubrimientos eran absolutamente exactos.