Translation for "date of september" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The receipts carry different dates in September 1990;
En los recibos figuran distintas fechas de septiembre de 1990;
1. The author of the communication, dated 26 September 2001, is Mr. Víctor Villamón Ventura, a Spanish national born in 1930 and now retired.
1. El autor de la comunicación, de fecha 26 septiembre 2001, es el Sr. Víctor Villamón Ventura, ciudadano español, jubilado, nacido en 1930.
In fact, we believe recognition of Palestine to be intrinsic to the political, legal and moral responsibilities of the international community for securing a just, lasting, comprehensive resolution of the conflict, bearing in mind the internationally endorsed target date of September 2011.
De hecho, creemos que el reconocimiento de Palestina es una condición intrínseca de las responsabilidades políticas, jurídicas y morales de la comunidad internacional para asegurar una solución justa, duradera y amplia del conflicto, teniendo en cuenta la fecha de septiembre 2011 impuesta como plazo por la comunidad internacional.
Atlantic claims for its lost profits for the unperformed portion of the contract, namely, from various dates in September and October 1990 (presumably the dates of evacuation of the employees), to 31 October 1993.
Atlantic reclama el lucro cesante correspondiente a la etapa no ejecutada del contrato, a saber, desde diversas fechas de septiembre y octubre de 1990 (presuntas fechas de evacuación de los empleados) hasta el 31 de octubre de 1993.
Letter dated 26 September 2005 from the Chairperson of the Advisory Commission of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East addressed to the Commissioner-General of the Agency
Carta de fecha 26 septiembre de 2005 dirigida a la Comisionada General del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente, por la Presidenta de la Comisión Asesora del Organismo
Note verbale dated 19 September 2000 from the Permanent Mission of the
Nota verbal de fecha 19 septiembre de 2000 dirigida a la Oficina del Alto Comisionado
I have the honour to enclose herewith a statement dated 20 September 1995 by the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Republic of Croatia, Dr. Mate Granić, concerning the situation in the western part of the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Tengo el honor de remitir adjunta la declaración de fecha 20 septiembre de 1995 formulada por el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Croacia, Dr. Mate Granić, sobre la situación en la parte occidental de la República de Bosnia y Herzegovina.
Note verbale dated 9 September 2013 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
Nota verbal de fecha 9 septiembre de 2013 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas (Viena)
12. By a letter dated 30 September 1993 to the Minister for Foreign Affairs of the Union of Myanmar, the Special Rapporteur transmitted the following memorandum of allegations received by him of human rights violations reported to have occurred in Myanmar:
12. Por carta de fecha 30 septiembre de 1993 dirigida al Ministro de Relaciones Exteriores de la Unión de Myanmar, el Relator Especial transmitió el siguiente memorando de alegaciones que había recibido y que trataba de presuntas violaciones de derechos humanos ocurridas en Myanmar.
Receipt of the further pledged contributions of the European Union of 35 million euros will extend that date to September 2000.
La recepción de más contribuciones prometidas por la Unión Europea por valor de 35 millones de euros avanzará esa fecha hasta septiembre de 2000.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test