Translation for "date september" to spanish

Date september

• fecha septiembre

Translation examples

fecha septiembre

Professional Training Date: September 2000-September 2001
Fecha: Septiembre de 2000 a septiembre de 2001

1. In conjunction with the implementation of the Business Plan, the Secretariat informed the Member States in document PBC.16/CRP.5 that measures taken to that date (September 2000) had fallen short of the required effective decentralization and that the reform of UNIDO's field presence remained incomplete.
1. Paralelamente a la aplicación del Plan general de actividades, la Secretaría informó a los Estados Miembros en el documento PBC.16/CRP.5 de que las medidas adoptadas hasta esa fecha (septiembre de 2000) no habían permitido alcanzar la descentralización eficaz que se requería y aún no se había llevado a término la reforma de la presencia de la ONUDI sobre el terreno.

This means that Mr. Chalita's detention from September 1994 to date (September 2002) has lasted eight years without leading to a final judgement.
De ahí que la detención del Sr. Chalita desde septiembre de 1994 hasta la fecha (septiembre de 2002) haya durado ocho años sin desembocar en un juicio definitivo.

Activities concerning the Bedouin sector in the Negev: in accordance with Government Resolution No. 881 dated September 2003, the Authority, along with the Ministry of Social Affairs and Social Services, is operating unique programs for the advancement of the status of Bedouin women in the Negev.
Actividades para el sector beduino en el Neguev: de conformidad con la resolución del Gobierno No. 881 de fecha septiembre de 2003, la Dirección, junto con el Ministerio de Asuntos Sociales y Servicios Sociales, ejecuta programas especiales para el adelanto de la mujer beduina en el Neguev.

With respect to the claim for food and medicine, Acqua submitted an expense voucher dated September 1990 and four expense vouchers dated December 1990.
353. Con respecto a la reclamación de alimentos y medicinas, Acqua ha presentado un comprobante de gastos de fecha septiembre de 1990 y cuatro comprobantes de gastos de fecha diciembre de 1990.

And I decided that I don't want a long engagement so we set a date, September.
Y decidí que no quiero extender el compromiso, así que pusimos una fecha, septiembre.