Translation for "data regarding" to spanish

Data regarding

• datos sobre
• datos relativos a

Translation examples

datos sobre

The Doctor brought back data regarding the planet's graviton field.
El doctor trajo datos sobre el campo gravitacional del planeta.

Twitter received an order that requested data Regarding certain twitter users.
Twitter recibió una orden que requeria datos sobre ciertos usuarios de Twitter.

datos relativos a

Data regarding women representation within the Civil Service
Datos relativos a la representación de la mujer en la administración pública

The present report presents the data regarding the projects falling under the criterion noted in (a).
En el presente informe se exponen los datos relativos a los proyectos que presentan la característica a).

Data regarding domestic violence had been gathered by hospital emergency services.
Los servicios de emergencia de los hospitales se han encargado de recopilar los datos relativos a la violencia en el hogar.

Data regarding the number of complaints filed with the police are annexed hereto.
Por otro lado, en un anexo se adjuntan datos relativos al número de denuncias formuladas ante los servicios policiales.

Hereinafter are additional data regarding mental health in Israel.
Seguidamente se ofrecen otros datos relativos a la salud mental en Israel.

They contain data regarding the amount and conclusion of criminal proceedings and monetary fine proceedings.
Contienen datos relativos al número de procesos penales, su conclusión y las multas pecuniarias impuestas en ellos.

Data regarding these children are presented in Annex 3, Tables 49 and 50.
Los cuadros 49 y 50 del anexo 3 contienen los datos relativos a esos niños.

Noonan: "Much of the data regarding you is circumstantial and subject to interpretation.
Noonan: Muchos de los datos relativos a usted son circunstanciales y sujetos a interpretación.