Translation for "criminal offenders" to spanish

Criminal offenders

• delincuentes criminales
• delincuentes

Translation examples

delincuentes criminales

86. The main provisions in Icelandic law concerning extradition are found in Act No. 13/1984 on extradition of criminal offenders and other assistance in criminal matters (the Extradition Act), previously mentioned.
86. Las principales disposiciones de la legislación islandesa relativa a la extradición figuran en la ley No. 13/1984 sobre la extradición de delincuentes criminales y otra asistencia en asuntos penales (la Ley de extradición) antes mencionada.

A mercenary is a criminal offender who must be severely punished, in keeping with the characterization of the crime he has committed, but bearing in mind such aggravating factors as his specific skills, experience and training, which enable him to become involved in a country's affairs with the specific aim of participating in a military activity, thereby impairing political stability, causing economic damage and endangering the safety and the lives of others.
El mercenario es un delincuente criminal que debe ser severamente sancionado de acuerdo a la tipología del delito que ha cometido, pero teniéndose en cuenta como agravante su habilidad, experiencia y entrenamiento ad hoc para involucrarse en la situación de un país, con la finalidad concreta y específica de participar en una actividad militar, afectar la estabilidad política, producir un daño económico, o lesionar la vida y seguridad de las personas.

It pairs young criminal offenders with positive role models.
Empareja a jóvenes delincuentes criminales... con modelos a seguir positivos.

delincuentes

If changing your life was this simple, why was he ever concerned about the everyday stuff, writing fifteen thousand criminal offenders?
Si cambiar de vida era tan simple, ¿cómo había podido preocuparse jamás por la vida diaria, llevando quince mil casos de delincuentes?