Translation for "counterparties" to spanish

Counterparties

• contrapartes

Translation examples

contrapartes

The Investment Committee approved the counterparty limits.
El Comité de Inversiones aprobó los límites de contraparte.

Reduction of counterparty risk
* Reducción de los riesgos respecto de las contrapartes

(7) To facilitate all contract negotiations with all counterparties
7) Facilitación de las negociaciones de todos los contratos con todas las contrapartes

Best practices indicates that, in order to further manage counterparty risk, more than one constraining factor should exist for dealing with counterparties.
Las mejores prácticas indicaban que, a fin de gestionar mejor el riesgo de contraparte debía existir más de un factor limitador para tratar con las contrapartes.

Credit/counterparty risk is the risk that an organization would suffer a loss due to default by a counterparty.
El riesgo de crédito/contraparte es el riesgo de que una organización sufra una pérdida debida al incumplimiento de una contraparte.

(e) Formally documented and reviewed counterparty limits.
e) Los límites de las contrapartes oficialmente documentados y revisados.

The quality of counterparties involved, and the fact that there is no need to operate directly in markets where adequate counterparties do not exist, provide additional opportunity for risk reduction.
La calidad de las contrapartes y el hecho de que no es necesario operar directamente en mercados donde no existan contrapartes adecuadas ofrecen oportunidades adicionales de reducir los riesgos;

Appraising the reliability of the counterparty
* Evaluar la fiabilidad de la contraparte;

The Investment Committee determined and approved the counterparty limits.
El Comité de Inversiones determinaba y aprobaba los límites de contraparte.

- Yeah, the trades go through European counterparties.
- Sí, las operaciones pasan por contrapartes europeas.