Translation examples
Corporal punishment
Castigos corporales
In Tanzania corporal punishment to children still exists. This is being administered under the Education Act Corporal Punishment Regulations (Control of Administration of Corporal Punishment in School) and the Corporal Punishment Ordinance Cap. 17.
En Tanzanía sigue existiendo el castigo corporal de los niños, regulado por el reglamento de castigos corporales de la Ley de educación (control de la administración de castigos corporales en la escuela) y el capítulo 17 de la Ordenanza de castigos corporales.
And... corporal punishment!
Y ... Castigo corporal!
Your corporeal being.
Su ser corporal.
At ease, corporal.
A gusto, corporal.
- Good-evening Corporal.
- Buenas tardes, Corporal.
- Good-morning Corporal.
- Buenos dias Corporal.
- CP, corporal punishment.
- CC, castigo corporal.
I'm Corporal Homes.
Soy Corporal Homes.
Classes are created by corporal punishment, and maintained by corporal punishment.
Las clases se crean mediante el castigo corporal, y se mantienen por el castigo corporal.
Corporal candidate (Reserve)
Candidato a cabo (reserva)
1 third corporal
1 Cabo Tercero
Corporal Hussein Shukr
Cabo Hussein Shukr
Corporal (Military), Nigeria
Cabo (ejército), Nigeria
Lance Corporal, Pakistan
Cabo Segundo, Pakistán
Corporal/Armed Forces
Cabo/Fuerzas Armadas
Corporal (Reserve)
Cabo (reserva)
Corporal Alain Mabré
Cabo Alain Mabré
Corporal Hasan Hummaida
Cabo Hasan Hummaida
All right, Corporal.
De acuerdo, cabo.
Sergeant Kim, Sergeant Lee, Sergeant Park, Corporal Choi, Corporal Lee, Corporal Kang...
Sargento Kim, Sargento Lee, Sargento Park, Cabo Choi, Cabo Lee, Cabo Kang...
Corporal Turner and Corporal Givens are dead.
El Cabo Turner y el Cabo Givens estan muertos.
Corporal Ramirez, Corporal Marcus report as ordered, Sir.
Cabo Ramirez, Cabo Marcus reportándose al servicio, Señor.
Corporal O'Reilly.
Cabo O'Reilly.
Corporal O'Neill.
Cabo primero O'Neill.
Corporal Howes, sergeant Roberts, corporal Holdsworth.
Cabo Howes, Sargento Roberts y Cabo Holmes
‘My ambition don’t go past corporal, Corporal.’
—No ambiciono a llegar más allá de cabo, cabo.
“Missing a corporal?”
—¿Se ha esfumado un cabo?
“What was it, corporal?”
—¿Qué hizo esto, cabo?
No, Corporal, nobody.
No, mi cabo, a nadie.
“Not ‘General.’ Corporal.
—No «general», cabo.
“How’s the corporal?”
—¿Cómo está el cabo?
Of course, corporal.
—Por supuesto, cabo.
Harry waited. He was standing next to an old corporal, Corporal Crowe.
Harry esperó. Estaba junto a un viejo cabo, el cabo Crowe.
Not the Lance Corporal but some of the others.
Al cabo no, a algunos de los otros.
‘I’m a great believer in corporal punishment.
Tuve muy en cuenta los castigos corporales.
Not that Mrs. Kerrich was against corporal punishment.
Y no es que la señora Kerrich se opusiera al castigo corporal, ni mucho menos).