Translation for "corporality" to spanish

Corporality

noun

• corporalidad

Translation examples

corporalidad noun

You have advanced the hypothesis of a certain corporeality of the soul.
Habéis propuesto la hipótesis de una cierta corporalidad del alma.

I thought of beauty as of a constant effort to eliminate corporeality.
Pensaba en la belleza como en un esfuerzo constante de eliminación de la corporalidad.

However, imagination, corporeality and desire were repressed in its name.
Pero en nombre de la razón se reprimieron la imaginación, la corporalidad y el deseo.

Then some strange mood overtook me and I leaped with all my corporealness.
Entonces un ánimo extraño se apoderó de mí, y salté con toda mi corporalidad.

In Konishi, the whole idea of solidity, of atavistic delusions of corporeality, was generally equated with obstruction and coercion.
En Konishi, la idea en sí de la solidez, de atávicas fantasías de corporalidad, se consideraba Una actividad a la par con la obstrucción y la coerción.

Of course, when your BFF isn’t bound by the laws of corporeality, you have to lay down some ground rules.
Por supuesto que, cuando tu mejor amigo no está regido por las leyes de la corporalidad, tienes que establecer una serie de reglas claras.

For all the élan I put into it, and despite the material perfection of my corporality, I couldn’t find work as a contemporary dancer or actor.
Por más élan que le eché y a pesar de la perfección material de mi corporalidad, no conseguí trabajo como bailarín de contemporáneo.