Translation for "copy right" to spanish

Copy right

noun

• derechos de autor
• propiedad literaria
• propiedad artística
• privilegio

Translation examples

derechos de autor noun

The policy has been developed from a history of administrative measures established after independence such as a Ministry of Culture and Community development, Legislative measures including; The Historic Monuments Act, Cap. 46; Uganda National Cultural Centre, 1965 Amendments Act, Copy Rights Act, 1964 (now repealed) and the Stage plays and Public Entertainment Act, Cap. 49.
Esa política se ha desarrollado tomando como base medidas administrativas adoptadas desde la independencia, como la creación de un Ministerio de Cultura y Desarrollo Comunitario, y también medidas legislativas, como la Ley de Monumentos Históricos (Cap. 46), la Ley de Modificación del Centro de Cultura Nacional de Uganda de 1965, la Ley de Derechos de Autor de 1964 (ya derogada) y la Ley de Obras de Teatro y Espectáculos Públicos (Cap. 49).

The Association has been instrumental in collecting royalties due to copy rights owners of literary works especially music and performing arts, thereby addressing in a way a long standing challenge of piracy and meagre remuneration to that sector.
La asociación ha desempeñado una función decisiva en la recaudación de regalías por la titularidad de los derechos de autor, en particular en el ámbito de la música y las artes escénicas, reduciendo así en cierta medida el arraigado problema de la piratería y la remuneración exigua en ese sector.

1984: Attended a Consultative meeting in Geneva at the Headquarters of the World Intellectual Property Organisation (WIPO) in respect of copy rights and
1984: Reunión Consultiva de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) sobre los derechos de autor y derechos conexos, en la sede de Ginebra.

National Copy Right Commission
Comisión Nacional de los Derechos de Autor

It is also mandated explicitly mandated to protect patent and copy rights.
Tiene también el mandato explícito de proteger los derechos de patente y los derechos de autor.

135. Similarly, the Copy Rights Act, 1965 has laid down ample provisions to safeguard the moral and material interests of citizens resulting from any scientific, literary or artistic production of which one is the author.
135. Del mismo modo, la Ley de derechos de autor de 1965 ha establecido amplias disposiciones para salvaguardar los intereses morales y materiales de los ciudadanos derivados de la propia producción científica, literaria o artística.

153. The HPR is also mandated to enact specific legislations on labour, patent and copy right, enforcement of the political rights established by the Constitution and electoral laws and procedures, Nationality and immigration issues and rights of refugees and issues of asylum, penal law, enact other laws deemed necessary for sustaining an economic community.
153. La CRP puede asimismo promulgar leyes específicas sobre las cuestiones laborales, las patentes y los derechos de autor, la aplicación de los derechos políticos establecidos por la Constitución y de las leyes y los procedimientos electorales, las cuestiones relacionadas con la nacionalidad y la inmigración, los derechos de los refugiados y los procedimientos de asilo, así como sobre aspectos del derecho penal, y otras disposiciones que se estimen necesarias para el mantenimiento de una comunidad económica.